QUICK-START in French translation

• démarrage rapide
• de démarrage rapide product appearance and specifications are subject to
• quickstart
• de mise en service rapide

Examples of using Quick-start in English and their translations into French

In 2004, The Ministry of Health and Environment received a quick-start grant from the UK Department For International Development(DFID) to implement the prevention programmes outlined in the National Strategic Plan.
En 2004, le Ministère de la santé et de l'environnement a reçu du Ministère britannique du développement international une subvention de démarrage rapide pour mettre en œuvre les programmes de prévention décrits dans le Plan stratégique national.

1- quick-start guide Product appearance and specifications are subject to change without notice.
1- Guide de démarrage rapide Product appearance and specifications are subject to change without notice.

1- quick-start guide Product appearance and specifications are subject to change without notice.
1- Guide de démarrage rapide Product appearance and specifications are subject to change without notice.

Subversion Quick-Start Guide If you're eager to get Subversion up
Guide de démarrage rapide avec Subversion Si vous êtes pressé d'installer

The outline of such a quick-start peace impact programme was presented at the meeting in Noordwijk, the Netherlands,
Les grandes lignes de ce programme d'impact sur la paix à démarrage rapide ont été présentées à la réunion de Noordwijk(Pays-Bas)

to agree in May 2003 on the creation of a joint planning mechanism that included modalities for planning humanitarian and quick-start peace support programmes.
mécanisme conjoint de planification chargé d'établir les modalités relatives à la planification de l'assistance humanitaire et aux programmes d'appui à la paix à démarrage rapide.

including transforming the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management into a permanent funding arrangement for the implementation of the Strategic Approach,
notamment la transformation du programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique en un dispositif de financement permanent permettant la mise en œuvre de l'Approche stratégique, établissant un fonds multilatéral

receives adequate secretariat support, administration of the quick-start programme and support to regional networks(6);
de secrétariat appropriés et d'un soutien adéquat à l'administration du Programme de démarrage rapide et aux réseaux régionaux(6);

modalities for planning humanitarian and quick-start peace support programmes over a six-month pre-interim period.
des programmes humanitaires et des programmes d'appui à la paix à démarrage rapide pour une période provisoire de six mois.

If the quick-start guide has been.
Si le guide de démarrage rapide est perdu ou.

Quick-Start Guide is currently available in English.
Un guide de démarrage rapide est actuellement disponible en anglais seulement.

The quick-start capacity was not required during the evaluation period.
Cette capacité de démarrage rapide n'a pas été utilisée pendant la période visée par l'évaluation.

See Chapter“Quick-Start” on page 86 for instructions about accelerated preheating.
En ce qui concerne les instructions pour un préchauffage accéléré, consulter le chapitre« Fonction démarrage rapide», page 38.

Both instructions for use(quick-start guide+ tutorial CD) are part of this product.
Ces deux formes d‘instructions d‘utilisation(guide de démarrage rapide+ CD d‘instructions) font partie intégrante de ce produit.

Donor working groups have endorsed the quick-start peace impact programme to complement the consolidated appeal process.
Les groupes de travail des donateurs ont approuvé le programme d'impact sur la paix à démarrage rapide afin de compléter le processus de l'Appel global.

The NCES incorporated a quick-start capacity with contingency funds of $100K per fiscal year in reserves.
La SNLC comportait une capacité de démarrage rapide dotée d'un fonds de réserve de 100 K$ par exercice financier.

If you turn the amplifier off and on, the Quick-Start presets will return to their factory settings.
Si vous arrêtez puis rallumez l'amplificateur, les préréglages de mise en service rapide reprennent les valeurs paramétrées en usine.

If you turn the amplifi er off and on, the Quick-Start presets will return to their factory settings.
Si vous arrêtez puis rallumez l'amplifi cateur, les préréglages de mise en service rapide reprennent les valeurs paramétrées en usine.

They need a quick-start overview of the lay of the land so that they can hit the ground running.
Ils ont besoin d'une vue d'ensemble de démarrage rapide de la configuration du terrain afin qu'ils peuvent frapper le fonctionnement au sol.

please refer to the Quick-Start Guide you received with your Nintendo 3DS system.
veuillez consulter le guide de démarrage rapide fourni avec votre console Nintendo 3DS.