QUICKLIME IN SPANISH TRANSLATION

• cal
• cal viva
• quicklime

Examples of using Quicklime in English and their translations into Spanish

Well, we're waiting for test results on soil samples from Olena's grave and the quicklime found at Briony's flat.
Bueno, esperamos los resultados de pruebas, sobre muestras del suelo de la tumba de Olena, y la cal encontrada en el piso de Briony.

Calcinor is the leading Spanish group in the production of quicklime and dolomite, hydrated lime and refractory materials.
Calcinor es el grupo español líder en la producción de cal viva y dolomías, cal hidratada y refractarios.

the corn is boiled in water with quicklime until the peel falls off.
cocer el maíz en agua con cal y dejarlo hervir hasta que se caiga la cáscara.

he later destroyed the bodies by submerging them in quicklime or incinerating them.
luego comenzó a destruirlos sumergiéndolos en cal viva o incinerándolos.

The principle of calcination in parallel flow is ideal for the production of high-reactive quicklime.
Este modo de calcinación es ideal para la producción de cal de alta reactividad.

which involves boiling the corn in water with quicklime and grinding it.
moler el maíz con agua y cal.

This outer wall was protected by a solid glacis, which is made out of bricks and quicklime.
Esta pared exterior se encontraba protegida por un sólido terraplén hecho de ladrillos y cal.

though later on it was replaced by quicklime or cement.
material que se sustituyó más adelante por la cal o el cemento.

And quicklime is capable of dissolving the flesh off human bones in a matter of days.
Y la cal viva es capaz de separar la carne de los huesos humanos en cuestión de días.

houses whitened with quicklime and topped with red tile roofs.
casas de cal blanca con techos de teja roja.

secret passageways, quicklime pits and a hidden crematory.
fosos de cal viva y un crematorio oculto.

His family also ran a limestone kiln, producing quicklime for mortar, plaster, and whitewash.
Su familia también puso en funcionamiento un horno de piedra caliza para la producción de cal de mortero, yeso y cal.

Hydrated lime is a dry powder obtained by treating quicklime with sufficient water to satisfy its chemical affinity for water,
La cal hidratada es un polvo seco obtenido por el tratamiento de la cal viva con agua suficiente para satisfacer su afinidad qu mica por agua,

the depilatory effect of quicklime brought such an improvement in the tanning process that no major changes ensued until the next century.
el efecto depilatorio de la cal viva introdujo una mejora tal en el curtido que hasta el siglo pasado no se produjeron modificaciones sustanciales.

which throughout centuries produced quicklime obtained by burning the marbles of the Roman Fora.
los hornos de cal(calcare), que durante siglos producían cal quemando los mármoles de los Foros.

EA Black Box was renamed Quicklime Games during the development of PC game Need for Speed:
EA Black Box ha sido renombrado como Quicklime Games durante el segundo aniversario de Need for Speed:

Rescue workers were equipped with gas masks, and quicklime was spread over areas where rescue was considered hopeless,
Los trabajadores fueron provistos con máscaras de gas, y se esparció cal viva por las áreas donde se consideraba que el rescate era inútil con el fin de destruir los

An intense illumination is created when an oxyhydrogen flame is directed at a cylinder of quicklime(calcium oxide),
Funciona cuando una llama de oxihidrógeno se proyecta sobre una malla cilíndrica de cal viva(óxido de calcio), que puede llegar a 2.572 Cº antes de fundirse,

in the side of a road asking please to be buried in quicklime.
cuneta de carretera queriendo ser enterrado en cal viva.

blocking paths, pouring quicklime on the garbage to keep them from scavenging.
vivían en el lugar… apuntando con mangueras, bloqueando los caminos tirando cal viva en la basura para evitar que hurguen en ella.