Examples of using Quickly put in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crisis Commander lets you quickly put your response plans in the pocket of every employee.
Crisis Commander le permite poner rápidamente sus planes de respuesta al alcance de cada empleado.Her hit"Muñequita Tuya" was quickly put on high rotation in Latin music radio stations in the US.
Su éxito"Muñequita Tuya" fue rápidamente puesto en alta rotación en las estaciones de radio latina en los Estados Unidos.However, the team was quickly put into jeopardy in their second match together when Taylor suffered a torn meniscus in his left knee, leaving him injured.
Sin embargo, el equipo fue rápidamente puesto en peligro en su segunda lucha juntos cuando Taylor sufrió una lesión en el menisco de la rodilla izquierda dejándolo herido.I suggest that you very quickly put some truth onto the stove.
Y le sugiero que rápidamente ponga algo de verdad en el horno.The best by customers who have several of our Chukka boots is quickly put on the spot a handful of salt
La mejor según los clientes que tienen varias de nuestras botas"pisamierdas" es rápidamente poner sobre la mancha un puñado de salWill quickly put a team together from all over the world to try and rescue the book.
Will rápidamente armó un equipo internacional para tratar de salvar al libro.We will then ensure that you can quickly put your sunglasses on your nose.
Luego nos aseguraremos de que pueda ponerse rápidamente sus gafas de sol en la nariz.A wealth of experience helps quickly put the right diagnoses,
Una gran cantidad de experiencia ayuda a establecer rápidamente diagnósticos correctos,The BoxBarriers were quickly put into position, when you compare this with the conventional sandbags.
Los contenedores BoxBarrier fueron rápidamente colocados en su posición, cuando comparamos esto con los sacos de arena convencionales.but it will quickly put your brain to the test!
pero voy a poner rápidamente su cerebro If anyone harbours doubts on that point, a stroll through this city of New York should quickly put them right.
Si alguien abriga dudas al respecto, un paseo por Nueva York lo sacará rápidamente de la duda.I filmed some lily of the valley for The gleaners' last shot and quickly put it in the film before Cannes.
El 1º de Mayo del 2000, filmé el lirio para la última toma de los Cosechadores. Metí rápido esa toma antes del Festival de Cannes.DeMille was immediately impressed by the dark-haired young dancer and quickly put Kosloff to work as an actor.
DeMille quedó impresionado por el joven artista, y rápidamente dio trabajo como actor a Kosloff.but Aguayo was quickly put into a program with Los Capos with the story being he was getting revenge on Universo 2000 for ending his father's career.
título no tuvo éxito, pero Aguayo fue puesto rápidamente en un programa con Los Capos con el argumento de que él estaba tomando venganza contra Universo 2000 por acabar con la carrera de su padre.said that Israel had quickly put an end to the hopes aroused by the Madrid Conference in 1991.
Israel ha puesto rápidamente fin a las esperanzas que había suscitado la Conferencia de Madrid de 1991.summon the boss, then quickly put the item back into the inventory so the item won't be consumed.
invocar al jefe, y rápidamente poner el objeto de regreso en el inventario y el objeto no será consumido.the advent of the English Civil War quickly put an end to the project.
la llegada de la Guerra Civil Inglesa rápidamente pusieron fin al proyecto.the blood-filled Red Wedding quickly put an end to Stark control.
la Boda Roja llena de sangre rápidamente puso fin al control a known criminal who quickly put an end to any attempt at entertaining a constructive dialogue with the Georgian authorities.
de Georgia en Tbilisi, y los sustituyó por un régimen separatista bajo la autoridad de Eduard Kokoity, conocido delincuente que rápidamente puso fin a cualquier intento de mantener un diálogo constructivo con las autoridades de Georgia.To ripen more quickly, put them into a paper bag.
Para madurarlos más rápido, ponlos en una bolsa de papel.
