radio stationradio channelradio broadcasterradio transmitter
Examples of using
Radio broadcasting
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
the Ministry of Information released two directives aiming to ban foreign radio broadcasting during the election period.
el Ministerio de Información publicó dos directivas por las que se prohibían las emisiones de radio extranjeras durante el período electoral.
Japan, with the support of IOM, has used multilingual radio broadcasting to disseminate information to migrant communities after the 2011 earthquake.
El Japón, gracias al apoyo de la OIM, recurrió a la difusión radiofónica multilingüe para difundir información a las comunidades de migrantes a raíz del terremoto de 2011.
It is mainly delivered through radio broadcasting and face-to-face courses delivered by more than 70 partnering women's groups and NGOs.
Se lleva a cabo sobre todo mediante transmisiones radiofónicas y cursos presenciales ofrecidos por más de 70 grupos de mujeres y ONG.
on the Slovak Radio as amended includes a special provision concerning radio broadcasting in minority languages in section 5.
sobre la Radio Eslovaca, en su forma modificada, incluye una disposición especial sobre las emisiones radiofónicas en idiomas minoritarios en su artículo 5.
MINUSTAH FM radio broadcasting resumed within five days, thanks to technical support from Radio France.
La transmisión radial en frecuencia modulada se reanudó al quinto día, gracias al apoyo técnico de Radio France.
It is mainly delivered through radio broadcasting and face-to-face courses delivered by more than 70 partnering women's groups and NGOs.
Se ofrece sobre todo a través de transmisiones radiofónicas y cursos presenciales organizados por más de 70 grupos de mujeres asociadas y ONG.
to improve the working conditions for the press and radio broadcasting(Norway);
mejorar las condiciones de trabajo para la prensa y la difusión radiofónica(Noruega);
The Committee also welcomes the end to the monopoly on radio broadcasting and the establishment of private radio stations in Austria.
El Comité acoge también con agrado el término del monopolio de las emisiones radiofónicas y la creación de emisoras privadas de radio en Austria.
The TV network and the radio broadcasting take an important place in promoting the participation of the masses in cultural and sentimental life.
La red de televisión y la transmisión radial tienen lugar importante en la promoción de la participación de las masas en la vida cultural y sentimental.
the English version was"public broadcasting", not"radio broadcasting.
el término en la versión en inglés es"public broadcasting" y no"radio broadcasting.
Held weekly press briefings for national and international press, with direct radio broadcasting to the Congolese population.
Celebración de reuniones informativas semanales para la prensa nacional e internacional, con emisiones radiofónicas directas para la población congoleña.
which meant"radio broadcasting.
que quiere decir"radio broadcasting.
The regulation of the radio broadcasting spectrum and the application of the provisions on broadcasting;.
La regulación del espectro radioeléctrico y la aplicación de las disposiciones sobre radiodifusión;
His delegation welcomed the Department's efforts to develop television and radio broadcasting and to use digital Internet-based means of disseminating information.
Su delegación acoge favorablemente los esfuerzos del Departamento por fomentar las transmisiones de radio y televisión y utilizar los medios disponibles en Internet para divulgar la información.
Radio broadcasting by different stations propagate music
En las transmisiones radiales de diversas estaciones se difunde música
It recommended that the licensing of TV and radio broadcasting be simplified and the licensing of audio and video production be abolished.
En la JS1 se recomendó que se simplificara el procedimiento de licencias para las transmisiones de radio y televisión y se eliminara el requisito de obtener licencias para realizar producciones de audiovisuales.
Early in 2009, Women's Department held a weekly awareness radio broadcasting on CRC issue.
A comienzos de 2009, el Departamento de la Mujer organizó una transmisión radiofónica semanal de sensibilización acerca de las cuestiones relacionadas con la Convención sobre los Derechos del Niño.
The children implemented the Convention in their lives through the use of communication skills acquired during the programme radio broadcasting.
Los niños pusieron en práctica la Convención en sus propias vidas a través del uso de competencias comunicativas adquiridas en el programa una emisión de radio.
The daily 15-minute package is also sent electronically to the United Nations Mission in Sierra Leone in support of its radio broadcasting service.
El paquete de 15 minutos diarios también se envía electrónicamente a la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona para apoyar su servicio deemisión de radio.
amplification of electrical signals, radio broadcasting, and electronic computation.
amplificación de señales eléctricas, la emisión de radio, la computación electrónica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文