RAMLA IN SPANISH TRANSLATION

• ramla
• ramala
• ramia
• ramle

Examples of using Ramla in English and their translations into Spanish

in three weeks there will be a real sumo competition in Ramla.
en 3 semanas habrá una verdadera la competencia de sumo en Ramle.

The aim is to provide a model that will be directly imitated elsewhere in places of mixed population such as Ramla, Jaffa, Acre, Haifa etc.
El propósito es ofrecer un modelo que pueda imitarse directamente en otros lugares de población mixta tales como Ramla, Jaffa, Acre, Haifa,etc.

whose wife Helvis of Ramla already owned lands in the vicinity.
además su esposa Helvis de Ramala ya poseía las tierras cercanas.

In October 1948 the Israeli military governor of Ramla-Lod reported that 960 Palestinians were living in Ramla, and 1,030 in Lod.
En octubre de 1948, el gobernador militar de Ramla-Lod informó de que había 960 palestinos viviendo en Ramla y 1.030 en Lod.

his men were surprised near Ramla in the battle of Montgisard.
sorprendidos en Tell Jezer, cerca de Ramala.

The sudden disappearance of Baldwin after this date could be attributed to his receiving the castellany of Ramla and adopting it as his surname.
La desaparición repentina de Balduino después de esta fecha puede atribuirse a recibir la castellanía de Ramla y adoptarla como su apellido.

the combined force was defeated in the Third Battle of Ramla.
el ejército combinado fue derrotado en la tercera batalla de Ramla.

the status of Damascus was gradually weakening as Suleiman had chosen Ramla as his residence and later Hisham chose Resafa.
fue debilitando poco a poco ya que Suleimán había elegido Ramla como residencia y más tarde Hisham eligió Rusafa.

was the castellan and lord of Ramla in the Kingdom of Jerusalem from 1106 to his death.
fue el castellano y señor de Ramla en el Reino de Jerusalén desde 1106 hasta su muerte.

rather he remained in Ramla in Palestine.
sino que permaneció en Ramla, en Palestina.

In Israel, two flocks of geese situated in Ramla and Yizre'el districts were affected with West Nile fever in November 1999.
En Israel, dos criaderos de gansos situados en los distritos de Ramla y Yizreel fueron afectados por la fiebre West Nile en noviembre de 1999.

The Lordship of Ramla was one of the Crusader vassal states of the Latin Kingdom of Jerusalem.
El Señorío de Cesarea fue un vasallo del reino cruzado de Jerusalén.

Getting to the Capital of Victoria and Ramla l-Hamra beach is a 15 minute drive away.
Llegar a la capital de Victoria y la playa de Ramla l-Hamra no está permitido.

The curfew is still valid… e are not allowed to go to Lod or Ramla, as we are prisoners.
El toque de queda todavía está en vigor.(…) No se nos permite ir a Lod o a Ramla, porque somos prisioneros.

In June, Robert and Gaston IV of Bearn led the vanguard which arrived at Ramla, and with Tancred of Taranto he led an expedition into Samaria to find wood in order to construct siege engines for the Siege of Jerusalem.
En junio, Roberto y Gastón IV de Bearn dirigieron la vanguardia del ejército que llegó a Ramla y dirigió una incursión en Samaria junto con Tancredo de Galilea para encontrar madera que sirviese para la construcción de maquinaria de asedio para el Sitio de Jerusalén.

with the Treaty of Ramla negotiated in 1192;
con el Tratado de Ramala que se negoció en 1192;

was defeated at the Battle of Ramla.
fue derrotado en la batalla de Ramla.

the family then held Ramla(inherited from Helvis),
la familia también poseía Ramala(heredada por Helvis)

in the Nitzan Detention Center in Ramla.
en el Centro de Detención Nitzan en Ramla.

al-Rashidi, fled the governor's seat at Ramla for Damascus, whose governorship he assumed.
huyó del asiento del gobernador en Ramla a Damasco, cuya gobernación asumió.