Examples of using Randomly distributed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
With the alleles randomly distributed(low genetic structure)
Los alelos están distribuidos aleatoriamente(estructura genética baja)All players on both days participated in the raffle of gifts that randomly distributed among the attendees.
Todos los jugadores de ambas jornadas participaron en el sorteo de regalos que el azar repartió entre los asistentes.For this, the architects decided to split the complex into eight randomly distributed blocks, each one with an independent access, whose the position
Para ello, decidieron dividir el complejo en ocho bloques distribuidos al azar, cada uno con un acceso independiente, cuya posición garantiza la mejor vistaThey should be randomly distributed, and so, if for example, they are funnel-shaped,
Deberían estar distribuidos aleatoriamente, si por ejemplo tienen forma de"embudo",determined using adenosine triphosphate(ATP) or other standard assay for 0-1 cm intervals of 10 randomly distributed multiple corer tubes per study area.
trifosfato de adenosina(TFA o ATP), u otros métodos corrientes a intervalos de 0 a 1 centímetros en 10 tubos de núcleos múltiples distribuidos al azar en la zona del estudio.in addition it is assumed that swarms are randomly distributed.
se supone que 10s card6menes es th distribuidos aleatoriamente.efficient than it would be if the enzymes were randomly distributed in the cytosol, or prevent the release of unstable intermediates.
eficiente de lo que sería si las enzimas estuvieran aleatoriamente distribuidas en el citosol al reducir el tiempo de tránsito de intermediarios.those of other ankylosaurs, and appear to have been strengthened by randomly distributed cushions of collagen fibers.
las de otros anquilosáuridos, y parecen haber sido reforzados por cojines de fibras de colágeno distribuidos aleatoriamente.starting with"1" on all the numbers randomly distributed over the screen.
empezando por"1" en todos los números aleatoriamente distribuidas en la pantalla.rather than randomly distributed within the central parsec.
el MPE respectivamente), en vez de estar distribuidas aleatoriamente en el pársec central.wall tiles in bright colours featuring randomly distributed geometric and floral designs.
paredes con baldosas artesanales mexicanas While the focus of the equity discourse is often on people living in poverty, it must not be forgotten that the world's poorest are not randomly distributed-- they disproportionately share one or several of the factors that commonly lead to exclusion and discrimination.
Si bien el discurso relativo a la equidad se centra a menudo en las personas que viven en la pobreza, no debe olvidarse que los más pobres del mundo no están distribuidos de manera aleatoria, sino que comparten The researcher manipulates the research conditions and randomly distributes the groups.
El investigador manipula las condiciones de investigación y distribuye aleatoriamente los grupos.The fish-headed man pursues his gloomy ride in a funfair, randomly distributing his bubbles of doom.
El hombre con cabeza de pez continúa su viaje sombrío en un parque de atracciones, distribuyendo aleatoriamente las burbujas de la fatalidad.Cores should be randomly distributed.
Los núcleos se deberán distribuir al azar.Mawsoni were not randomly distributed across the area.
Mawsoni no se distribuía aleatoriamente por toda el área.Offspring were randomly distributed in four groups.
Las crías se distribuyeron al azar en cuatro grupos.The players are randomly distributed within the exhibition space.
Los jugadores se distribuyen azarosamente por la sala de exhibiciones.The infestation load was not randomly distributed amongst the communities.
La carga de infestación no se distribuyó al azar entre las comunidades.Method: One hundred patients aged over 30 days were randomly distributed.
Método: Se distribuyeron aleatoriamente 100 pacientes mayores de 30 días.
