Examples of using Realigning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
International water markets can provide a flexible mechanism for realigning water use among riparians.
Los mercados de agua internacional pueden constituir un mecanismo flexible para realinear el uso del agua entre ribereños.Realigning the pattern X The contents of the selected pocket are The pattern may not….
Repositioning and realigning UNDP's advisory capacity to meet emerging needs of Ghana as a middle-income country;
Reposicionar y reajustar la capacidad de asesoramiento del PNUD a fin de atender a las nuevas necesidades de Ghana en calidad de país de ingresos medianos;the authorization is a valid option for realigning post levels.
organizing them into effective groups, and realigning political forces.
organizarlos en grupos efectivos, y realinear a las fuerzas políticas.monetary policies and on realigning exchange rates.
monetarias estrictas y el realineamiento de los tipos de cambio.Finally, this year will also see further progress being made in realigning the company.
Por último, este año también se realizarán nuevos progresos en la realineación de la empresa.Re-establish the base: realigning the political actions to the widely accepted social values and norms.
Restablecer la base: realinear las acciones políticas a los valores y normas sociales ampliamente aceptados.We're realigning our political structure to eliminate any recurrence of the Reinhart affair.
Estamos reorganizando nuestra estructura política para evitar que se repitan casos como el de Reinhart.Surgical treatment may include repairing the tendon, realigning the bones of the foot, or both.
El tratamiento quirúrgico incluye la reparación del tendón, la realineación de los huesos del pie, o ambas.Deep Tissue Massage €70 Deep tissue massage is a type of massage therapy that focuses on realigning deeper layers of muscles.
Masaje de tejido profundo- 70€ El masaje de tejido profundo es un tipo de terapia de masaje que se centra en realinear las capas más profundas de los músculos.UNOCI will continue realigning and streamlining its mission support structure in line with the two-year transition plan introduced during the 2013/14 period.
La ONUCI seguirá reestructurando y racionalizando su estructura de apoyo a la misión de acuerdo con el plan de transición de dos años de duración introducido durante el ejercicio 2013/14.Deep tissue massage is a type of massage therapy that focuses on realigning deeper layers of muscles
El masaje de tejido profundo es un tipo de masaje en el que el terapeuta se concentra en la realineación profunda de las capas de músculoThere is a need for realigning agricultural statistics in an environment of changing problems,
The EPA is realigning $21 million
La EPA está realineando $21 millonesUNICEF is realigning the supply base to provide products that have the biggest impact on the MDGs.
El UNICEF está realineando la base de suministros para proporcionar productos que tengan el mayor impacto en los objetivos de desarrollo del Milenio.we are toning and realigning the entire body.
estamos tonificando y realineando todo el cuerpo;other local project sponsors proposed realigning and widening Byers Road from Technical Drive to Miamisburg-Springboro Pike.
otros patrocinadores de proyectos locales propusieron realineando y ampliando Byers Road desde la unidad técnica a Miamisburg-Springboro Pike.Some of the urgent requirements were met within the 1999/2000 budget and others were funded by realigning funds from the initial budget for the period under review.
Algunas necesidades urgentes se sufragaron con cargo al presupuesto de 1999/2000 y otras se financiaron realineando los fondos del presupuesto inicial correspondiente al período que se examina.UNDP country office is realigning its capacity with the new programme
