Examples of using Realtime in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Realtime Register combines international domain name registration methods
A specialist in RealTime IT solutions with high added value for specific industrial sectors,
Especialista en soluciones de TI en Tiempo Real con alto valor añadido, para sectores industriales concretos,animation or realtime application.
Realtime Register standardises the registration of any domain in a single process
Realtime Register unifica el registro de cualquier dominio en un único procesoRehearsing function while recording During Realtime Recording in the Song/Pattern mode, pressing the[REC] button will call up the“Rehearsal” mode.
Función de ensayo durante la grabación Durante la grabación en tiempo real en el modo Song/Pattern(canción/patrón),al pulsar el botón[REC] se accede al modo“Rehearsal” ensayo.health services using realtime audio or video with a provider who isn't at your location.
de salud que utilizan audio o video en tiempo real con un proveedor que no está That's why, Avira Realtime Protection blocks the automatic run of storage drives by default,
Por este motivo, Avira Realtime Protection bloquea la ejecución automática predeterminada de unidades de almacenamiento,The meters Modbus feature also allows for the data to be sent in realtime to the trucking company's monitoring station.
La función Modbus de los instrumentos permite además el envío de los datos en tiempo real a la estación de monitoreo de la empresa de transporte.Kryptonite has introduced RealTime- a new GPS-based security
Kryptonite presenta en tiempo real- una nueva seguridad basada An example is during a failover of a node in the RealTime Server Cluster.
Un ejemplo es durante una conmutación por error de un nodo en RealTime Server Cluster.The project awarded to GMV includes the development and maintenance of the satellite control center, in charge of realtime command and telemetry processing.
El proyecto adjudicado a GMV incluye el desarrollo y mantenimiento del centro de control del satélite encargado del procesamiento en tiempo real de telemetría y comando.Playtech and Realtime Gaming that supply high quality Android friendly slots.
Playtech y Realtime Gaming que suministran tragamonedas de alta calidad para Android.In ACE Mega Codec Pack you will also find some codecs for playing and recording in RealTime format, although the latter is practically out of use.
En ACE Mega Codec Pack también encontrarás algunos codecs para reproducción y grabación en formato RealTime, aunque éste último se encuentre prácticamente en desuso.Connect protocol definition for selecting the IBM Realtime Transport protocol for communication with a business integration messaging server.
Definición del protocolo de conexión para seleccionar el protocolo IBM Realtime Transport para la comunicación con un servidor de mensajería integrado.up sampling to 384kHz, Realtime DSD conversion to 5.6MHz,
sobremuestreo a 384kHz, conversión Realtime DSD a 5,6 mHz,with Gas Suite including RealTime Gas, Gas Common,
la herramienta Gas Suite, incluyendo RealTime Gas, Gas Common,including Marooned in Realtime and Conquest by Default, feature anarcho-capitalist societies, sometimes portrayed in a favorable light and sometimes not.
Marooned in Realtime, describen sociedades anarcocapitalistas frecuentemente de una manera favorable.Witty Pi is an extension board that adds realtime clock and power management to your Raspberry Pi.
Witty Pi es una placa adicional que añade reloj de tiempo real y gestión If realtime connection is required(e.g. for curve visualisation)
Si se precisa una conexión en tiempo real(por ejemplo, para ver curvas),the system performs a full track controls realtime plan and provides complete management of incidents
el sistema realiza un seguimiento completo de los controles a tiempo real en planta y otorga una gestión completa de incidencias
