RECEIPT DATE IN SPANISH TRANSLATION

• fecha de recepción
• fecha de recibo

Examples of using Receipt date in English and their translations into Spanish

Engineering Projects provided a rent receipt dated 31 July 1995 for the rent in respect of the guest house/office, and a rent receipt dated 25 September 1991 for the rent in respect of the 22 flats.
Engineering Projects presentó un recibo de fecha 31 de julio de 1995 por el pago del alquiler de la casa de invitados/oficina y un recibo de fecha 25 de septiembre de 1991 por el alquiler de los 22 apartamentos.

Pascucci provided a copy of its internal accounting records setting out the payment of the cash deposit and a copy of the receipt dated 1 December 1987 from the Customs
copia de sus registros contables en que consta el pago del depósito en efectivo y una copia del recibo, de fecha 1º de diciembre de 1987,

However, the Group has obtained receipts, dated 2012 and 2013,
Sin embargo, el Grupo ha obtenido recibos fechados en 2012 y 2013 que demuestran

Lead Time 45days from the receipt date of deposit.
Days a partir de la fecha del recibo del depósito.

You can choosethe receipt date of the charge.
Puedes elegir el día de cargo del recibo.

Days from the receipt date of deposit for turbine housing casting.
Días a partir de la fecha del recibo para cabeceras de escape.

You can choose the receipt date of the charge.
Podrás elegir el día de cargo del recibo.

The"Receipt date for a case inquiry" is the upper end of the range converted to a date..
La"Fecha de recibo para una consulta de caso" es el extremo superior del rango convertido a una fecha..

We have posted a"Receipt date for a case inquiry" to show when you can inquire about your case.
Publicamos una"Fecha de recibo para una consulta de caso" para mostrar cuándo puede solicitar información sobre su caso.

We have posted a"Receipt date for a case inquiry" in the table below to show when you can inquire about your case.
Publicamos una"Fecha de recibo para una consulta de caso" para mostrar cuándo puede solicitar información sobre su caso.

The period for making any return is 14 calendar days from the receipt date of the order, provided that it is not a tailor-made product.
El plazo para cualquier devolución es de 14 días naturales desde la fecha de recepción del pedido, siempre y cuando no se trate de un producto hecho a medida.

The period for making any exchange is 14 calendar days from the receipt date of the order, provided that it is not a tailor-made product.
El plazo para cualquier cambio es de 14 días naturales desde la fecha de recepción del pedido, siempre y cuando no se trate de un producto hecho a medida.

duly signed, shall be sent to the Purchasing Party within seven calendar days maximum as of receipt date thereof.
deberá ser enviado a la parte compradora en el plazo máximo de 7 días naturales desde la fecha de su recepción.

A key step in bringing order to the inbound supply chain is to coordinate with the supplier on ship date, receipt date, carrier, methods of shipping,
Garantía de cumplimiento y procesamiento de avisos de envío: Un elemento esencial para racionalizar la cadena de suministro entrante es coordinar con el proveedor la fecha de envío y recepción, el transportista, los métodos de envío

Changes may take at least 30 to 60 days to go into effect, depending upon the receipt date of your renewal/amendment packet
Los cambios pueden tomar al menos de 30 a 60 días para hacerse efectivos, según la fecha de recibo del paquete de renovación/enmienda

He had a receipt dated with the time.
Tenía un recibo con fecha y hora.

I have got a receipt dated three days before Eric Calder died.
Tengo un recibo con fecha de hace tres días antes de que Eric Calder muriera.

Hi. Did the Minister of Trade submit a restaurant receipt dated 27 June?
Hola.¿El Ministro de Comercio presentó un recibo de restaurante fechado el 27 junio?

Limit 1 refund per household. Original receipt dated 7/2/18 through 7/2/19 required.
Límite de 1 reembolso por hogar: Se requiere recibo original del 7/2/18 al 7/2/19.

To request information on Shipment and Receipt Dates, please contact the procuring organization directly.
Si desea solicitar información sobre las fechas de embarque y recepción, diríjase directamente a la organización adquirente.