Examples of using Receiver unit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When the IR receiver unit is connected,
Cuando la unidad de receptor infrarrojo esté conectada,The receiver unit can be configured with the keyboard
La unidad receptora puede configurarse con place the Receiver unit in a position in which the Receiver unit LED blinks
coloque la unidad Receptora en una posición en Slide the receiver unit(G) into the open end of the hanger bracket(B). Fig. 3.
Deslice la unidad receptora(G) en Install remote receiver unit onto gas log heater base using clips(2) and insulating washers provided.
Instale la unidad del receptor remoto en la base It transmits the sounds by radio waves to a receiver unit with a speaker carried by, or near to, the person caring for the infant.
Esta transmite The spare key must by initialised by a specialist garage after the receiver unit is repaired or replaced.
Do not leave the DVD Remote Control or IR receiver unit on the floor.
No deje el Mando a Distancia in turn powering your receiver unit.
proporcionando alimentación a la unidad receptora.The LED of the Receiver unit will always blink when RF signals are being received,
El LED de la unidad receptora parpadeará siempre cuando se reciban señales RF, incluso cuando la ID de extensor deIt transmits the signals emitted by the sensor to a receiver unit, usually installed in the switchbox, via the EnOcean
Transmite las señales emitidas por el sensor a una unidad de recepción, generalmente instalada en la caja del interruptor,When the connection cable included is not long enough to connect the Receiver unit to the Blaster unit, you can use a longer cable up to 20 ft/ 6 m.
Si el cable de conexión incluido no es lo suficientemente largo para conectar la unidad Receptora con la transmisora, puede utilizar un cable más largo de hasta 6 m.When the cable for connecting the Receiver unit and the Blaster unit is too short,
Si el cable de conexión entre la unidad Receptora y la 4 CHs 4 outputs for IR emitters Input for Receiver unit Possibility of having multiple RF extenders in one home not interfering Positioning.
4 CH 4 salidas para emisores de IR Entrada para la unidad Receptora Posibilidad de disponer de varios extensores de RF en una misma vivienda sin que se produzcan interferencias Colocación.If the red LED on the Blaster unit is blinking without the Marantz touch screen remote control sending commands, the Receiver unit picks up signals from another Marantz touch screen remote control on the same channel.
Si el LED rojo de la Do not operate the Marantz touch screen remote control while positioning the Receiver unit, since both RF interference and operation of the Marantz touch screen remote control will cause the LED of the Receiver unit to blink.
No utilice los mandos a distancia Marantz de pantalla táctil durante la colocación de la unidad receptora, dado que tanto la interferencia de RF como el funcionamiento de los mandos a distancia Marantz de pantalla táctil harán que parpadee el LED de la unidad receptora.If a lost key is replaced or if the receiver unit has been repaired or a new unit installed,
Si se sustituye una llave perdida, o tras una reparación o cambio de la unidad receptora, se debe llevar After installing the receiver unit, set desired transmitter code by pushing dip switches(under battery cover)
Tras la instalación de la unidad del receptor, configure el código deseado They are connected by cable to a wireless universal transmitter which sends the signals to a receiver unit and can be installed above ground for this purpose.
Están unidos por cable con un emisor universal inalámbrico que envía The ST121REU VGA over Cat5 Video Extender Receiver is specifically designed for use as the receiver unit for the ST121 VGA over Cat5 UTP Extender transmitter series allowing you to split
El 
