RECOMMENDED METHOD IN SPANISH TRANSLATION

• método recomendado
• forma recomendada

Examples of using Recommended method in English and their translations into Spanish

The recommended method for differential diagnosis is the comparison of the habitual occlusion of the patient(MIH)
El método recomendado para el diagnóstico diferencial y la comparación de la oclusión normal del paciente(MIH)

commercial pattern is essentially a subjective determination, whereas under the recommended method, the determination of the pattern of a vehicle would be based on objective criteria.
comercial constituye esencialmente una determinación subjetiva, mientras que con arreglo al método recomendado la determinación del tipo de un vehículo se basaría en criterios objetivos.

this is the recommended method.
este es el método recomendado.

is the recommended method for specifying a network location for the administrative image installation directory.
es el método recomendado para especificar una ubicación de red para el directorio de instalación de imágenes administrativas.

The recommended method for installing the drivers with remote services is first to extract the drivers from the installer file by running setup.
El método recomendado para instalar los controladores con servicios remotos consiste en extraer primero los controladores del programa de instalación ejecutando setup.

in paragraph 13 below, Annex I Parties should make every effort to use a recommended method, in accordance with the corresponding decision trees of the IPCC good practice guidance.
las Partes del anexo I deberán hacer todo lo posible por utilizar un método recomendado, de acuerdo con los árboles de decisiones correspondientes de la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.

should not be construed as the only recommended method see A/CN.9/WG. VI/WP.44/Add.1, para. 76.
por lo que no debía entenderse que fuera el único método recomendado véase A/CN.9/WG. VI/ WP.44/Add.1, párr. 76.

participants recommended that the guidelines should include encouragement to Parties to make every effort to use a recommended method for estimation of GHG emissions,
a las fuentes esenciales, los participantes recomendaron que en las directrices se alentara a las Partes a hacer todo lo posible para utilizar un método recomendado en lo relativo a estimar las emisiones de GEI,

China is ready to demonstrate flexibility by making some amendment to the provisions on the first category of sensitive fuzes in the Coordinator's Paper, i.e.,"tilt rods do not appear to be a recommended method of activation, if it cannot be designed in such a way that an individual cannot,
China está dispuesta a mostrar flexibilidad haciendo algunas enmiendas a las disposiciones sobre la primera categoría de espoletas sensibles en el documento de el Coordinador es decir," las espoletas basculantes no parecen ser un método recomendado de detonación, si no se pueden diseñar de tal manera que una persona no pueda,

There are three recommended methods for companies.
Existen tres modalidades recomendadas para las empresas.

Exercise Can you recommend methods for incorporating these behaviors?
Ejercicio¿Usted puede recomendar métodos para incorporar estas conductas?

Recommend methods for solving problems
Recomendar métodos para resolver los problemas

And finally, the last recommend method for changing your WordPress URL is directly with WP-CLI.
Y finalmente el último método recomendado para cambiar WordPress URL es directamente con WP-CLI.

And finally, the last recommend method for performing a WordPress search
Y finalmente el último método recomendado para realizar una operación búsqueda

However, all recommended methods reduce to some extent the detection of phages,
Sin embargo, todos los métodos recomendados reducen en cierta medida la detección de colifagos,

These include drug reference standards, recommended methods of analysis and guidelines on quality assurance,
Entre esos recursos figuran patrones de referencia sobre las drogas, recomendaciones sobre métodos de análisis y directrices en materia de control de calidad,

Today, the recommended methods are molecular(PCR of different types),
Hoy día, los métodos recomendados son los moleculares(PCR de distintos tipos),

Recommended methods for pathogen inactivation
Se recomiendan los siguientes métodos para inactivar agentes patógenos

Matt Zimmerman noticed that many package maintainers are not aware of the recommended methods for handling security issues in their packages.
Matt Zimmerman notó que muchos desarrolladores no estan enterados de los procedimientos recomendados para el manejo de problemas de seguridad en sus paquetes.

This chart shows basic information about recommended methods of cutting grass in various types of terrain.
Este cuadro muestra información básica sobre métodos recomendados para corta hierba en distintos tipos de terreno.