REFERENCE MARK IN SPANISH TRANSLATION

• marca de referencia

Examples of using Reference mark in English and their translations into Spanish

and match the reference mark on the plate to the reference mark on the scanner.
haga coincidir la marca de referencia de la placa con la marca de referencia del escáner.

is in line with the reference mark(5) on the pump body with throttle control grip in fully closed position Fig.
en posición completamente cerrada, la muesca(4) estampada en la palanca de mando(2) se encuentra alineada con la muesca de referencia(5) colocada en el cuerpo de la bomba.

Handy reference marks indicate the angle for quick bends through 90°.
Prácticas marcas de referencia indican el ángulo para doblamientos rápidos de hasta 90°.

Encoder scale has reference marks at unique distances apart;
La regla de encóder tiene marcas de referencia separadas a distancias únicas;

Align reference marks and fit brake disc.
Alinea las marcas de referencia y coloca el disco de freno.

Optical reference marks are used to assembly 3D coordinate models.
Se utilizan marcas de referencia visual para ensamblar modelos de coordenadas 3D.

Holographic reference marks should be detected.
Se deben reconocer marcas de referencia holográficas.

Align the bracket to the reference marks and predrill the 2 holes.
Alinee la ménsula con las marcas de referencia y taladre primero los dos agujeros.

Reference marks and adapters signalize the object at the relevant points.
Las marcas de referencia y los adaptadores marcan el objeto en los puntos importantes.

The material included in the courses is state-of-the-art and of reference marks.
El material incluido en los cursos es de última generación y de marcas de referencia.

Non-linear error compensation is only available on scales with reference marks.
La compensación de error no lineal sólo está disponible en sistemas de medida con marcas de referencia.

The W1000 can still cross over reference marks at a later time.
El W1000 puede igualmente sobrepasar las marcas de referencia, más tarde.

A Mount board 1 B Reference marking for flare connection C Through hole D On-site piping.
A Placa de montaje 1 B Marca de referencia de la conexión abocinada C Orificio pasante D Tuberías locales.

For each axis with an encoder that has reference marks, the“REF” indicator will flash for that axis.
Para cada eje con un encoder que tenga marcas de referencia, el indicador"REF" parpadeará para ese eje.

Not all reference marks have to be crossed over on each encoder,
No todas las marcas de referencia han de ser sobrepasadas en cada encoder,

If all reference marks have been found,
Cuando todas las marcas de referencia hayan sido encontradas,

Once reference marks for all desired axes are established,
Tan pronto como se hayan establecido las marcas de referencia para todos los ejes requeridos, pulsar la softkey

Locate the path for your vacuum line from the trunk line and make reference marks for drilling.
Localice la trayectoria para su línea de vacío desde la línea central y haga marcas de referencia para la perforación.

no error compensation will be applied until the reference marks have been crossed.
de error no lineal, ésta no se aplica hasta que las marcas de referencia hayan sido cruzadas.

The TMA cable should fit in the groove that is on the same end of the positioning plate as the reference marks.
El cable del TMA debe acoplarse en la ranura situada en el mismo extremo de la placa de posicionamiento que las marcas de referencia.