Examples of using
Regularly visited
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
aquariums are regularly visited by numerous classes from kindergarten up to university level.
acuarios son visitados regularmente por numerosos cursos o clases, desde el nivel preescolar hasta el nivel universitario.
I expressed satisfaction with the parties' release of the last detainees who had been registered and regularly visited by the ICRC.
había expresado satisfacción porque las partes habían liberado a los últimos detenidos inscritos y visitados periódicamente por el CICR.
In winter, this feeding site has been regularly visited by a larger number of red kites than at the la roca de la sierra site.
En invierno ha sido visitado regularmente por milanos reales, en un número algo superior al de La Roca de la Sierra, siendo habitual su presencia en el punto de alimentación.
Rolling over the address bar prompts a menu of regularly visited sites to drop down.
Moviéndose sobre la barra de direcciones solicitas un menú despegable de los sitios visitados regularmente.
First, Iraqi refugees in the Islamic Republic of Iran were regularly visited by UNHCR representatives
En primer lugar, los refugiados iraquíes que se encuentran en la República Islámica del Irán son visitados periódicamente por representantes del ACNUR
Mining farms are regularly visited by Team EXP ASSET from all over the world.
Las granjas de minería son visitadas regularmente por equipos de EXP ASSET del mundo entero.
the country was regularly visited by explorers and other sailors,
el país fue visitado regularmente por los exploradores y otros navegantes,
These five star properties of the exclusive Relais& Châteaux collection are rich in history, and are regularly visited by celebrities and considered staple properties in the New England area.
Estas propiedades de cinco estrellas pertenecientes a la exclusiva colección Relais& Châteaux tienen una rica historia y son visitados regularmente por celebridades.
the last prisoners of war registered and regularly visited by the ICRC in Eritrea have been released and repatriated.
han sido liberados y repatriados los últimos prisioneros de guerra registrados y visitados periódicamente por el CICR en Eritrea.
The office regularly visited detention facilities,
La oficina visitó periódicamente centros de detención,
All homestay families are regularly visited by our staff and have the necessary PVG certification.
Todas las familias son visitadas regularmente por nuestro equipo y cuentan con la Certificación PVG.
has regularly visited the region in an effort to bring about a resumption of negotiations.
ha visitado regularmente la región en un esfuerzo por lograr la reanudación de las negociaciones.
most of which are regularly visited by ICRC.
la mayoría de los cuales son visitados periódicamente por el CICR.
Staff regularly visited Camp Khor to undertake repairs
El personal de la Misión visitó periódicamente Camp Jor para realizar reparaciones
ICRC delegates regularly visited places of detention under the jurisdiction of the Ministry of Justice and held confidential interviews
Los delegados del CICR visitan periódicamente los centros de detención sujetos a la jurisdicción del Ministerio de Justicia
Labour inspectors regularly visited workplaces and submitted reports to the Ministry of Labour and Social Affairs.
Los inspectores de trabajo visitan periódicamente los lugares de trabajo y presentan informes al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
It conducted joint patrols with the local police, regularly visited law enforcement facilities
Realizó patrullas conjuntas con la policía local, visitó periódicamente instalaciones de las fuerzas del orden
In 2005, 6 of the 11 prisons in the country were regularly visited to assess detention conditions
En 2005, 6 de las 11 prisiones del país fueron visitadas con regularidad para evaluar las condiciones de detención
Forensic doctors regularly visited the detainees and reported any injuries to the investigating judge.
Los médicos forenses visitaban regularmente a los detenidos e informaban de toda posible lesión al juez instructor.
Representatives of the public prosecutor's office regularly visited police and gendarmerie stations to verify the legality of custody orders.
Los representantes del Ministerio Público visitan regularmente las comisarías de policía y los puestos de gendarmería para verificar la legalidad de las detenciones preventivas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文