RELIGIOUS FREEDOM IN SPANISH TRANSLATION

• libertad de religión
• libertad de culto
• religious freedom
• libertad religiosa
• libertades religiosas
• libertad de cultos

Examples of using Religious freedom in English and their translations into Spanish

jointly to promote religious freedom.
em conjunto para promover a liberdade religiosa.

Responds to cases where religious freedom is threated.
Responde a casos em que a liberdade religiosa é ameaçada.

Yes, but we have religious freedom.
Sí, pero tenemos libertad de credos.

It did not advocate unlimited religious freedom.
La Asociación no preconiza una libertad religiosa ilimitada.

This country was founded on freedom, religious freedom.
Ése país se fundó en la libertad, en la libertad religiosa.

the end result is greater religious freedom for all.
el resultado final es una mayor libertad religiosa para todos.

Tonight, hundreds of Russian Jews will publicly celebrate religious freedom.
Hoy a la noche, cientos de judíos rusos van a celebrar en público la libertad religiosa.

Pope Plus IX had condemned the idea of abstract religious freedom.
El papa Pío IX condena el artículo 11 sobre libertad religiosa de cultos.

After this episode he granted religious freedom by the Edict of Milan in 313
Después de este episodio concedió la libertad de culto mediante el Edicto de Milán en el año 313

The United States Report on Religious Freedom for July- December 2010, released on September 13,
Véase The United States Report on Religious Freedom for July,

In turn, the purpose of the ban affecting the political activities and religious freedom of foreigners was to enable Mongolian citizens to exercise their political rights.
Por su parte, la prohibición relativa a las actividades políticas y la libertad de culto de los extranjeros tiene por objetivo permitir a los ciudadanos mongoles ejercer sus derechos políticos.

In the framework of the consistent policy of the State namely to respect religious freedom, religious activities are normally undertaken by Central Highland inhabitants, including Protestantism believers.
En el marco de la política coherente del Estado de respetar la libertad de culto, los habitantes de la Meseta Central practican el culto religioso, incluidos los protestantes.

A perspective on Global Religious Freedom.
A Perspective on Global Religious Freedom.

Religious freedom, to a limited degree,
Armenia comenzó un rápido renacimiento cultural y económico, donde se permitieron libertades religiosas que se pusieron de manifiesto

The United States Government discusses religious freedom issues with the Government as part of its overall policy to promote human rights.
El Gobierno de los Estados Unidos discute temas sobre la libertad de culto con el Gobierno como parte de su política global para promover los derechos humanos.

Law on religious freedom: under this law Catholicism ceased to be the only faith allowed.
Ley sobre libertad de cultos: con esta ley la religión católica dejó de ser la única permitida.

Reproduced on the Web site of the Association for the Protection of Human Rights and Religious Freedom.
Reproducido en el sitio web de la Association for the Protection of Human Rights and Religious Freedom.

Licinius reneged on the religious freedom promised by the Edict of Milan in 313
renegó de la libertad de culto promulgada en el Edicto de Milán en 313

Despite official claims that religious freedom is allowed, reports indicate the contrary.
A pesar de que las autoridades afirman que existe la libertad de cultos, se denuncia lo contrario.

Relevant institutions take measures to investigate violations of religious freedom and detect perpetrators,
Las instituciones competentes han adoptado medidas para investigar las violaciones de la libertad de culto y descubrir a sus autores,