REMOTE DEVICES IN SPANISH TRANSLATION

• dispositivos remotos
• equipos remotos

Examples of using Remote devices in English and their translations into Spanish

The Teldat Telecontrol+ Module allows you to control the power supply of remote devices.
El Módulo de Telecontrol+ de Teldat permite controlar la alimentación eléctrica de dispositivos a distancia.

software methods of getting access to remote devices from a network computer independent of device location
software para obtener acceso a dispositivos remotos desde una computadora en red, independientemente de la ubicación del dispositivo

at which the various remote devices will be daisy-chained,
rama en la que los diferentes dispositivos remotos se hallarán encadenados(daisy-chain)

Setting Modem Configurations Modem configurations let your iQue handheld use a connected modem to communicate with remote devices, such as your ISP or dial-in server,
Definición de configuraciones de módem Las configuraciones de módem permiten que el dispositivo iQue utilice un módem conectado para establecer comunicación con dispositivos remotos, como el ISP o un servidor de acceso telefónico,

to be able to use TCP/IP software included in the handheld operating system to connect to remote devices.
para poder utilizar el software TCP/IP incluido en el sistema operativo del dispositivo con el fin de conectarse a dispositivos remotos.

infeasibility of wiring remote devices or fitting batteries.
la imposibilidad de cablear dispositivos remotos o de instalar baterías.

with its ability to run tests on remote devices.
también por su habilidad para ejecutar las pruebas en dispositivos remotos.

remotely manage the installation's principal loads, with the purpose of optimising the start and stop of remote devices e.g. air conditioning systems.
se podría incidir o tele gestionar, sobre las principales cargas de la instalación con el fin de optimizar el paro o marcha de los equipos remoto p.e. climatización.

This library was reportedly maintained by the CIA's Remote Devices Branch's UMBRAGE group, with examples of using these techniques
Esta biblioteca fue mantenida por el grupo UMBRAGE de la Subdivisión de Dispositivos Remotos de la CIA, con ejemplos del uso de estas técnicas

Management of UCP from remote devices Fundamentally, any remote device working as a web client(WPmSCREEN/ WPNETTOUCH, computer, tablet, smartphone, etc…)
Manejo de los UCP desde dispositivos remotos En principio, cualquier dispositivo remoto que actúe como webclient( WPmSCREEN/ WPNETTOUCH,

Forwards power over Ethernet(PoE) to remote device.
Envíe energía a través de Ethernet(PoE) a dispositivos remotos.

Universal Repeater doesn't require the remote device to have WDS function.
El modo Repeater Universal no requiere que los equipos remotos tengan la función WDS.

Support remote device add, edit and delete.
Permite añadir, editar y borrar dispositivos remotos.

Forwards power over Ethernet(PoE) to remote device.
Envíe energía sobre Ethernet(PoE) a dispositivos remotos.

Remote device wipe: Do you need the ability to wipe clean a remote mobile device?.
Eliminación remota de dispositivos:¿Necesita la capacidad de limpiar un dispositivo móvil remoto?.

Select Remote Device and enter all required fields.
Seleccione Remote Device y complete todos los campos requeridos.

On the Keynote Remote device, open the Keynote app, then tap.
En el dispositivo con Keynote Remote, abre la app Keynote y toca.

Remote device deletion in the event of theft or less.
Borrado remoto del dispositivo en caso de robo o extravío.

Which could mean that the remote device is being transferred to another place.
Lo cual podría significar que el equipo remoto está siendo trasladado a otro lugar.

Accessible instantly and from any remote device.
Accesible instantáneamente y desde cualquier dispositivo en remoto.