REMOTE INSTALLATION TASK IN SPANISH TRANSLATION

• tarea de instalación remota

Examples of using Remote installation task in English and their translations into Spanish

If any remote installation tasks are pending on the Administration Server,
Si hay tareas de instalación remota pendientes en el Servidor de administración,

You can run only one remote installation task at once.
Solo puede ejecutar una tarea de instalación remota por vez.

On completion of the remote installation task, the selected application will be installed on slave Administration Servers.
Al finalizar la tarea de instalación remota, la aplicación seleccionada se instalará en los Servidores de administración secundarios.

The New Task Wizard creates a group task of remote installation of the selected application.
El Asistente para nueva tarea crea una tarea de grupo de instalación remota para la aplicación seleccionada.

To create the task for remote installation of the application on a remote computer using Kaspersky Administration Kit.
Para crear la tarea de la instalación remota de la aplicación en un equipo remoto utilizando Kaspersky Administration Kit.

The New Task Wizard will create the task of remote installation of the selected application on specific slave Administration Servers.
El Asistente para nueva tarea creará la tarea de instalación remota de la aplicación seleccionada en los Servidores de administración secundarios específicos.

Follow its instructions to create a task for the remote installation of Kaspersky Endpoint Security.
Siga sus instrucciones para crear una tarea para la instalación remota de Kaspersky Endpoint Security.

run creation of a group task of remote installation for that group see section"Installing an application on client devices in an administration group" on page 102.
inicie la creación de una tarea de grupo de instalación remota para ese grupo ver la sección"Instalación de la aplicación en dispositivos cliente de un grupo de administración" en la página 109.

creation of tasks for remote installation of applications to slave Administration Servers- is available at that.
en particular, la creación de tareas de instalación remota de aplicaciones en Servidores de administración secundarios.

Creates and launches the remote installation task for specific computers
Crea e inicia la tarea de instalación remota de equipos específicos

you must create a remote installation task.
debe crear una tarea de instalación remota.

It is now the time to start an Anti-Virus remote installation task.
Ahora puede iniciar la tarea de instalación remota del Anti-Virus.

Follow its instructions to create the remote installation task.
Siga estas instrucciones para crear la tarea de instalación remota.

SELECTING ACCOUNT Specify the account that will be used to run the remote installation task on computers see section"Step 11. Account selection" on page 46.
SELECCIÓN DE CUENTAS Especifique la cuenta que se utilizará para ejecutar la tarea de instalación remota en los equipos consulte la sección"Paso 11. Selección de cuenta" en la página 48.

create a remote installation task for new versions of Network Agent
cree una tarea de instalación remota para las nuevas versiones del Agente de red

For the proper operation of the remote installation task on a client device with no Network Agent installed, the following ports must be open.
Para el buen funcionamiento de la tarea de instalación remota en un dispositivo cliente en el cual no se ha instalado ningún Agente de red, se deben abrir los siguientes puertos.

Administration Servers in the network can be upgraded using the remote installation task that uses the Administration Server installation package.
Servidores de administración de la red se pueden actualizar mediante la tarea de instalación remota que usa el paquete de instalación del Servidor de administración.

It creates and runs a remote installation task for specific devices
Crea y ejecuta una tarea de instalación remota para dispositivos específicos

After completing the remote installation task, the Network Agent version will be upgraded.
Después de completar la tarea de instalación remota, se actualizará la versión del Agente de red.

If you install application by using remote installation task, you can specify the download mode in two ways.
Si instala la aplicación usando la tarea de instalación remota, puede especificar el modo de descarga de dos maneras.