Examples of using Repackaged in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A repackaged version C was released on 28 June,
Una versión C o versión repackaged fue lanzada el 28 de junio,the court set out conditions under which repackaged trademarked products could be resold in another member State.
el Tribunal estableció las condiciones en que los productos de marca reempaquetados podían revenderse en otro Estado miembro.are not repackaged or processed with GMO products.
tampoco son reempacados o procesados con productos que contengan OMG.where they were repackaged as a tag team during 2000.
donde fueron reempaquetados como tag team durante 2000.SHINee to Wrap Promotions for′View′ and Focus on Repackaged Album.
Consultado el 12 de junio de 2015.«SHINee to Wrap Promotions for′View′ and Focus on Repackaged Album».Apple's content became interactive and was repackaged into a handheld device that you(the consumer)
El contenido In the 21st century, it has been repackaged in a number of formats(such as for the iPhone)
En el siglo XXI ha sido re-empaquetado en una serie de formatos(por ejemplo,and then repackaged for future release,
y luego empaquetado de nuevo para futuras versiones,The figure will come repackaged with a crown, sword,
now repackaged as No Way Jose.
ahora re-empaquetado como No Way Jose.Arcade Fire was remastered and repackaged for its 2005 re-release by Merge Records for fans after they had"grown obsessed" with the band's debut album, Funeral.
Arcade Fire fue remasterizado y reenvasado para su 2005 re-lanzamiento por Merge Records para los aficionados después de que habían«crecido obsesionado» con el álbum debut de la banda, Funeral.The Adventures of Batman which repackaged portions of Filmation's previous series for rebroadcast in 1969.
Las nuevas aventuras de Batman, que reempaquetó partes de la serie anterior de Filmation para su retransmisión en 1969.Also, on May 24, 2005, Image Entertainment repackaged the discs from the individual season sets into a complete series box set.
Además, el 24 de mayo de 2005, Image Entertainment reempaquetó los discos en una caja que contenía todas las temporadas de la serie.Sony BMG repackaged and released Eurythmics' back catalogue as 2005 Deluxe Edition Reissues.
Sony BMG reempaquetó y publicó el catálogo previo de Eurythmics Reediciones Deluxe de 2005.Repackaged pesticide POPs wastes should be fixed with wooden structures and/or straps in sea containers before shipping.
Los desechos de plaguicidas que son COP reembalados deberán sujetarse con estructuras de madera o correas en los contenedores marítimos antes de su envío.This means that the raw material has to be repackaged, labelled in accordance with German standards
Esto significa que la materia prima debe ser reenvasada, etiquetada de acuerdo con los estándares alemanesare merely repackaged, applying truth mixed with error to deceive people.
son simplemente reempaquetadas, aplicando una verdad mezclada con errores para engañar a las personas.Ryeowook's first composition to be officially released was"Love U More", in the repackaged Sorry, Sorry Version C. He co-wrote the lyrics with fellow Super Junior member Sungmin.
Su primera composición lanzada oficialmente fue«Love U More», en el reempaquetado de Sorry, Sorry versión C. Co-escribió la letra con su compañero de Super Junior Sungmin.Ryeowook's first composition to be officially released was"Love U More", in the repackaged Sorry, Sorry Version C.
Su primera composición lanzada oficialmente fue«Love U More», en el reempaquetado de Sorry, Sorry versión C.If you have repackaged your blog post into a Slideshare, then a good starting point to gain exposure is below your original post.
Si has convertido tu publicación en una presentación de Slideshare, entonces 
