REPEAT MODE in Spanish translation

When the REPEAT menu is selected, the track will be repeatedly played until the repeat mode is cancelled.

Si selecciona el menú REPEAT, la canción se reproducirá repetidamente hasta que cancele el modo de repetición.

During repeat playback, press(MODE).“REP” disappears from the display and repeat mode is cancelled.

Durante la reproducción repetida, presione(MODE).“REP” desaparece de la pantalla y se cancela el modo de repetición.

on remote control to alter repeat mode according to the following.

en el control remoto para alternar el modo de repetición de acuerdo a lo siguiente.

press(MODE).“REP” disappears from the display and repeat mode is cancelled.

pulse(MODE).“REP” desaparece del visor y el modo de repetición se cancela.

To cancel repeat mode, press the REPT button repeatedly until the setting is cleared.

Para cancelar el modo de reproducción repetida, pulse repetidamente el botón REPT hasta que el ajuste haya sido borrado.

In countdown repeat mode, the maximum number of repetition is 100 REP-00 to REP-99.

En modo de repetir cuenta atrás, el número máximo de repeticiones es 100 REP-00 a REP-99.

Change the repeat mode(off, repeating one file,

Permite cambiar el modo de repeticion(desactivar, repetir un archivo

If track repeat is selected as the repeat mode in step 1,

Si la repetición de pista se selecciona como el modo de repetición de modo en el paso 1,

Repeat Mode: Each time you press the left mouse button repeats the last command.

Modo Repetición: Cada vez que se pulsa el botón izquierdo del ratón repite el último comando.

hold USB to enter repeat mode, then press USB to select one of the following play modes..

mantenga pulsado USB para acceder al modo de repetición y, luego, pulse USB para seleccionar uno de los siguientes modos de reproducción.

Mode switch and repeat mode, selectable for each of the inputs,

Modo interruptor y Modo repetición, seleccionables para cada una de las entradas,

One:- Repeat the selected song until you stop Folder repeat:Off- Repeat Mode disabled.

Uno:- Repite la canción seleccionada hasta que la detenga Repetir carpeta: Off- Modo Repetición inhabilitado.

the program can be used 24 hours a day-in repeat mode.

el programa puede ser utilizado en 24 horas un día a modo de repetición.

or turn off the repeat mode.

o desactiva el modo de repetición.

Default/Favorite Repeat Mode: Off/one/folder/all Default: Read.

Por defecto/Favorito Modo repetición: Apagado/uno/carpeta/todo Por defecto: Leer.

among countdown stop mode(Cd-STOP), countdown up mode(Cd-UP) and count down repeat mode REP-00.

el modo de cuenta atrás hacia arriba(Cd-UP) y el modo repetir cuenta atrás REP-00.

This can be easily be done by putting your compact disc player on Repeat mode, while playing a CD with a wide dynamic range at normal listening levels.

Este proceso se hace fácilmente poniendo su reproductor de disco compacto en el modo de repetición, tocando al mismo tiempo un disco con una gama dinámica a niveles de escucha normales.

and turns in repeat mode for whole playlist.

y se convierte en el modo de repetición para toda lista de reproducción.

other settings such as repeat mode, mono/stereo or fade mode..

PREV) y otros ajustes como el modo de repetición, MONO/ESTÉREO o modo de FADE.

play of the selected track will be continually repeated until the Track repeat mode is cancelled by pressing‘RPT' button again.

aparece la indicación“RPT” en el display y se reproduce continuamente la pista seleccionada hasta que se cancele el modo de repetición al presionar una vez más el botón“RPT”.