REPEAT MODE in French translation

• mode de répétition
• repeat mode

Examples of using Repeat mode in English and their translations into French

it will start playing, but the repeat mode will be canceled.
la lecture démarrera, mais le mode de répétition sera annulé.

on the remote control or the button on screen to alter repeat mode according to the following.
sur le bouton de lecture de l'écran pour modifier le mode de répétition en fonction des points suivants.

The effects of the repeat mode depend on active“Single” or“Continue” mode..
L‘effet du mode Repeat dépend du mode actuellement actif„Single“ ou„Continue“.

To cancel repeat mode, press the REPEAT key so that the display shows Repeat OFF and the REPEAT indicator goes out.
Pour annuler le mode" repeat", presser la touche REPEAT jusqu'à ce que le message Repeat OFF s'affiche et que le témoin REPEAT s'éteigne.

Off: switch off the repeat mode 3 Select an option,
Arrêt: désactivation du mode de répétition 3 Sélectionnez une option,

Selecting the repeat mode is only possible using the remote control unit.
La sélection du mode" repeat" n'est possible qu'à l'aide de la télécommande.

In countdown repeat mode(REP-00), for time value< 1 minute.
En mode Répétition du compte à rebours(REP-00), pour des valeurs inférieures à 1 minute.

In countdown repeat mode, the maximum number of repetition is 100 REP-00 to REP-99.
En mode Répétition du compte à rebours, vous pouvez répéter jusqu'à 100 fois le décompte REP-00 à REP-99.

To adjust repeat mode, press the menu button[11] during playback.
Activer la fonction de répétition en enfonçant la touche MENU[11] pendant la.

Selecting the repeat mode is only possible using the remote control unit.
Il n'est pas possible de sélectionner le mode répétition à l'aide de l'unité principale uniquement.

Each time the REPEAT button is pressed, the repeat mode is changed as follows.
A chaque pression sur la touche REPEAT, le mode de répétition change comme suit.

If you set the repeat mode during stop mode,
Si vous réglez le mode de répétition pendant le mode d'arrêt,

Each time the REPEAT button is pressed, the repeat mode changes as follows.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche REPEAT, le mode de lecture en boucle change comme suit.

You can set the repeat mode in normal or program play modes..
Vous pouvez régler le mode de répétition dans le mode de lecture normale ou de lecture programmée.

Use this button to change the repeat mode or select a preset number and station.
Utilisez cette touche pour changer le répétage ou choisir un numéro préréglé et une station.

Shows the image setting menu to select the repeat mode, background music,
Pour afficher le menu de réglage de l'image pour sélectionner le mode de répétition, la musique de fond,

Rep/--: Allows to select the repeat mode on the CD player.
Rep/--: permet de sélectionner le mode de répétition du lecteur CD une plage/toutes.

The repeat mode changes each time you press[MENU/REPEAT MODE] for at least 2 seconds.
Le mode répétition change à chaque pression d'au moins 2 secondes de MENU/REPEAT MODE..

Press twice to enter repeat mode;“ 1 ALL” will flash.
Appuyez deux fois sur pour accéder au mode de répétition; ALL se met à clignoter.

press the waist basket button to select the repeat mode.
appuyez sur la touche de la corbeille pour sélectionner le mode répétition.