REPEAT RATE IN SPANISH TRANSLATION

• tasa de repetición
• velocidad de repetición
• índice de repetición

Examples of using Repeat rate in English and their translations into Spanish

third years, the repeat rate was down for students in the fourth,
se observa una disminución de las tasas de repetición en los años cuarto,

while during the same period, the repeat rate and the dropout rate fell from 32 per cent to 6.08 per cent
la reducción de la tasa de repetición y abandono escolar de 32% a 6,08% y de 26% a 2,82% respectivamente,

a drop-out rate of 26 per cent. The first-grade repeat rate was 10 per cent
la de deserción es de 26%, la de repitencia de primer grado es de 10%

the student/professor ratio in the second cycle, the repeat rate in the first cycle, the repeat rate in the second cycle,
la proporción alumnos/profesores en el segundo ciclo, la tasa de repetición en el primer ciclo, la tasa de repetición en el segundo ciclo,

Repeat rates in secondary education(1995-1996) Grade Repeat rate..
Tasa de repetición de curso en la enseñanza secundaria 1995/96.

Repeat rates in primary schools 1992-1993.
Tasa de repetición de curso en la enseñanza primaria 1992/93.

Repeat rates are very low(1 to 17%) and drop-outs rare.
Se observa un índice bajo de repeticiones(1 a 17%) y casos aislados de abandono.

drop-out and repeat rates;
deserción y repitencia;

Repeat rates are low for the first two years(3% to 7%),
Las tasas de repetición son bajas en los dos primeros años(3 a 7%)

In the faculties, repeat rates are between 35
En las facultades, las tasas de repetición se sitúan entre el 35

Despite those efforts, the school dropout rates and high repeat rates continued to pose serious problems.
A pesar de estas iniciativas los índices de abandono escolar y las elevadas tasas de repetición siguen planteando problemas graves.

A low-cost pre-school programme focusing on areas at high educational risk defined as those with high-class repeat rates in the lower grades.
Un programa de educación inicial focalizado en zonas de alto riesgo educativo(definidos como aquéllos con altas tasas de repetición en los primeros grados) de bajo costo.

in order to reduce repeat rates;
para reducir las tasas de repetición;

thus contribute to a reduction in school dropout and repeat rates.
de esta manera contribuir a la disminución de los índices de deserción y repitencia escolar.

secondary school grade repeat rates cost GOB a total of $5.7 million.
en el año escolar 1999/2000 las tasas de repetición de curso en las escuelas primarias y secundarias representaron para el Gobierno un gasto total de 5,7 millones de dólares.

In 1997, the repeat rates in the last three years of secondary school were,
En 1997, los índices de repetición de curso de las muchachas de los cursos segundo,

to improve the quality of education and to reduce repeat rates.
de la matrícula" para garantizar la escolarización de todos los niños,"> mejorar la calidad de las enseñanza y reducir la tasa de repetición.

improve the quality of primary education, with emphasis on overcoming unequal performance, as expressed in repeat rates; and universalize basic secondary education, with special attention to the problem of droppingout.
el mejoramiento de la calidad de la educación primaria con énfasis en la superación de la inequidad de los resultados expresada en las tasas de repetición; y la universalización de la educación media básica con especial atención a el problema de la deserción y el abandono.

Repeat rate for 1st cycle.
Tasa de repetición en el segundo ciclo.

Repeat rate, core year 9 end of middle stage.
Tasa de repetición al final del sexto año final de la enseñanza media.