REPRESENTATIONAL FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de representación

Examples of using Representational functions in English and their translations into Spanish

that he moved from a figurative cubism to a more abstract language in which objects lose their representational function and are replaced by a set of horizontal
que pasó de un cubismo figurativo a un cubismo más abstracto en el que los objetos pierden su función representativa en beneficio de un conjunto de líneas horizontales

The secretaries general can delegate the representational functions.
Los secretarios generales puede delegar las funciones de representación a otros miembros del Consejo.

release for staff representational functions.
tiempo disponibles para el desempeño de las funciones de.

There are no restrictions or conditions attached on their representational functions.
No hay restricciones ni condiciones para sus funciones de representación.

The President performs representational functions vis-à-vis heads of mission,
El Presidente desempeña funciones de representación ante los jefes de misión,

which forms part of her political and representational functions.
que forman parte de sus funciones políticas y representativas.

other organizations on TCDC and perform representational functions in inter-agency and intergovernmental TCDC meetings.
otras organizaciones en relación con la CTPD y desempeñar funciones de representación en las reuniones interinstitucionales e intergubernamentales relativas a la CTPD.

commensurate with their programming, inter-agency and representational functions;
el estatus de los representantes de ONU-Mujeres en los países con sus funciones programáticas, interinstitucionales y representativas;

managerial and representational functions of the mission.
será responsable de todas las funciones políticas, administrativas y de representación de la misión.

The executive and representational functions were performed under guidance of the Office of the Special Adviser on Gender Issues
Las funciones ejecutivas y de representación fueron desempeñadas con la orientación de la Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género

The remaining management and representational functions previously attached to the P-3 post are subsumed into the functions of the Head of the UNPA New York Office;
El resto de las funciones de gestión y representación que recaían anteriormente en el puesto de categoría P-3 las ha asumido el Jefe de la Oficina de la APNU en Nueva York;

The distribution of posts by department is generally consistent with the expectation that policy-making and representational functions require more high-level posts than do administrative
En general, los puestos están distribuidos entre los departamentos en forma compatible con la expectativa de que las funciones de adopción de políticas y de representación exigen más puestos de categoría superior

Interregional advisers are no longer involved in supervisory and representational functions except in truly exceptional circumstances that may arise in a very small office like that of the Centre.
Los asesores interregionales ya no se ocupan de las funciones de supervisión y representación, salvo en las circunstancias verdaderamente excepcionales que puedan surgir en una oficina tan pequeña como la del Centro.

to more efficiently and effectively fulfill its legislative, oversight and representational functions.
la institución pueda desempeñar con mayor eficiencia y eficacia sus funciones legislativas, de supervisión y de representación.

Council of Staie, for example, fulfilled both the ceremonial and representational functions of the Head of State
del Consejo de Estado ejercía a la vez las atribuciones protocolarias y representativas de Jefe del Estado

oversight and representational functions.
pueda realizar sus funciones legislativas, de supervisión y de representación.

political and representational functions in addition to their daily managerial responsibilities.
Secretario General Adjunto, desempeñen diversas funciones sustantivas, políticas y de representación, además de sus responsabilidades directivas habituales.

allow SRs to effectively perform their official staff representational functions for the sake of SMR.
los representantes puedan desempeñar de manera eficaz sus funciones oficiales de representación en beneficio de las relaciones entre el personal y la administración.

Therefore, it is proposed that the P-5 post currently within the Unit be reclassified to the D-1 level in view of the significant managerial and representational functions required of the position,
En consecuencia, se propone reclasificar el puesto de categoría P-5 actualmente en la Dependencia a la categoría D-1, en vista de las importantes funciones de administración y representación requeridas para el puesto, tanto dentro de la Organización

The Office will also carry out secretariat and representational functions for organs and bodies falling within its competence,
La Oficina también cumplirá funciones de secretaría y de representación para los órganos y organismos que entren en su competencia, entre ellos la Comisión de