REPRESENTATIVE OF UNESCO IN SPANISH TRANSLATION

• representante de la UNESCO

Examples of using Representative of UNESCO in English and their translations into Spanish

in the presence of two representatives of UNESCO and my chief of staff.
en presencia de dos representantes de UNESCO y mi Director de Gabinete.

the relevant lists are fully at the disposal of representatives of UNESCO.
las listas correspondientes están a disposición de los representantes de la UNESCO.

Japan and representatives of UNESCO.
el Japón y con representantes de la UNESCO.

The participation and contribution of representatives of UNESCO, Unidroit and INTERPOL in the expert group meeting ensured that the guidelines were complementary to existing technical tools on trafficking in cultural property
La participación de los representantes de la UNESCO, el Unidroit y la INTERPOL en la reunión del Grupo de expertos y su contribución a las deliberaciones aseguraron que las directrices complementaran los instrumentos técnicos existentes sobre

Twenty experts from 16 countries, as well as representatives of UNESCO, Unidroit, INTERPOL,
Participaron en la reunión 20 expertos de 16 países, así como representantes de la UNESCO, el Unidroit, la INTERPOL,

The active participation of representatives of UNESCO, Unidroit and INTERPOL in the meeting of the expert group ensured that the guidelines complemented existing technical tools to address trafficking in cultural property
La participación activa de los representantes de la UNESCO, el Unidroit y la INTERPOL en la reunión del Grupo de expertos permitió asegurar la complementariedad de las directrices y los instrumentos técnicos existentes sobre el tráfico de bienes culturales,

The consultation consisted of presentations by representatives of UNESCO and NGOs specializing in cultural rights and independent experts on
La consulta consistió en la presentación de ponencias por parte de representantes de la UNESCO y de ONG especializadas en los derechos culturales,

At the Committee's invitation, the representatives of UNESCO, UNDP, UNFPA,
Por invitación del Comité, los representantes de la UNESCO, el PNUD, el FNUAP,

The representative of Unesco gave these statements after traveling for more than 2 hours the walled set Nik An,
La representante de la Unesco dio estas declaraciones tras recorrer por más de 2 horas el conjunto amurallado Nik An,

The Secretary-General of the United Nations and representatives of UNESCO, Governments and NGOs had all appealed in vain to the Taliban to prevent the ongoing destruction of works of art which formed part of the common heritage of humanity.
El Secretario General de las Naciones Unidas y los representantes de la UNESCO, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales han pedido en vano a los talibanes que impidan la continuación de la destrucción de obras de arte que forman parte del patrimonio histórico de la humanidad.

Representatives of UNESCO, ILO and the International Fund for Agricultural Development(IFAD)
Representantes de la UNESCO, la OIT y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola(FIDA)

The representatives of UNESCO underlined that for 50 years UNESCO had been acting in favour of the realization of the right to education,
Las representantes de la UNESCO subrayaron que durante 50 años la UNESCO había obrado en favor del ejercicio del derecho a la educación

European policy makers, and representatives of UNESCO and the Council of Europe.
políticos europeos y representantes de la UNESCO y del Consejo de Europa.

in cooperation with representatives of UNESCO and the UNCCD secretariat.
en cooperación con representantes de la UNESCO y de la secretaría de la CLD.

In September 1992, representatives of UNESCO and of the Steering Committee of the Palestinian European Academic Cooperation in Education(PEACE) Programme had signed
En septiembre de 1992, representantes de la UNESCO y del Comité Directivo del programa palestino europeo de cooperación económica en materia de educación(PEACE)

The representatives of UNESCO, WHO and ILO as well as NGOs welcomed the convening of the working group
Los representantes de la UNESCO, la OMS y la OIT, así como de las organizaciones no gubernamentales, acogieron con satisfacción

in the coming days they will be by the province representatives of Unesco to do field work to assess the application for extension of the Declaration of Ubeda
en los próximos días estarán por la provincia representantes de la Unesco que se encargarán de realizar un trabajo de campo para valorar la solicitud de ampliación de la declaración de Úbeda

held an informal meeting with representatives of UNESCO in Paris in November 1993.
celebró una reunión oficiosa con el representante de la UNESCO en París en noviembre de 1993.

the provincial government of Jujuy and representatives of UNESCO should increase the participation of indigenous peoples from the surrounding areas in the management of the site,
el gobierno provincial de Jujuy y los representantes de la UNESCO deben fortalecer la participación de los pueblos indígenas en las zonas aledañas a el sitio en el manejo de éste,

dress making in Thailand, etc. BPW Moldova conducted several children-related projects with support from representatives of UNESCO and UNICEF in Moldova.
relacionados con la infancia, con apoyo de representantes de la UNESCO y el UNICEF en Moldova.