RESOLUTION CONF IN SPANISH TRANSLATION

• resolución conf

Examples of using Resolution conf in English and their translations into Spanish

it became apparent that some Parties were either not able to respond effectively to the species-specific recommendations made by the Animals Committee pursuant to Resolution Conf.
ha quedado patente que algunas Partes, o bien no eran capaces de aplicar con eficacia las recomendaciones específicas formuladas por el Comité de Fauna sobre lasespecies-de conformidad con la Resolución Conf.

the Standing Committee of CITES is expected to form a working group to review Resolution Conf.
se prevé que el Comité Permanente de la CITES constituya un grupo de trabajo para revisar la Resolución Conf.

the Committee undertook a review of the implementation of Resolution Conf.
el Comité emprendió un examen de la aplicación de la Resolución Conf.

These stocks would appear to meet the criteria for inclusion in Appendix II set out in Annex 2 aA to Resolution Conf. 9.24(Rev. CoP15);
Dichos stocks parecen cumplir los criterios para su inclusión en el Apéndice II, de acuerdo con lo previsto por el Anexo 2 a A de la Resolución Conf. 9.24(Rev CoP15);

Analysis: Platysternon megacephalum occurs relatively widely in Southeast Asia and would not appear to have a restricted range under the terms of Resolution Conf. 9.24(Rev. CoP15), although within its range it
Análisis: Platysternon megacephalum es una especie relativamente extendida en Asia suroriental que no parece tener un área de distribución restringida según las orientaciones incluidas en la Resolución Conf. 9.24(Rev. CoP15)

Resolution Conf. 9.7 also recommends that Parties adopt legislation allowing them to seize
En la Resolución Conf. 9.7 se recomienda también que las Partes promulguen leyes que permitan decomisar

Resolution Conf. 10.21(Rev. CoP16)
En la Resolución Conf. 10.21(Rev. CoP16)

CITES Resolution Conf. 11.17(Rev. CoP14)
En la Resolución Conf. 11.17(Rev. CoP14)

In accordance with Resolution Conf. 9.24(Rev. CoP14), Annex 1,
De conformidad con lo dispuesto en los criterios B i, iii y iv del Anexo 1 de la Resolución Conf. 9.24(Rev. CoP14),

Resolution Conf. 14.6(Rev. CoP16)
No obstante, de acuerdo con la Resolución Conf. 14.6(Rev. CoP16),

The NC member responded that Resolution Conf 12.11 already says that the Secretariat should communicate reference lists to Parties,
El miembro del CN respondió que en la Resolución Conf. 12.11 se indicaba que la Secretaría debería comunicar las listas de referencia a las Partes,

content of the new, merged Resolution Conf. 17.8 should be adapted at its 69th meeting.
debería examinar de qué forma y en qué medida se debería adaptar el contenido de la Resolución Conf. 17.8.

It is possible, therefore, that it meets the criteria for inclusion in Appendix I set out in Paragraph C of Annex I to Resolution Conf. 9.24 Rev CoP15.
Por lo tanto, es posible que la especie cumpla los criterios para la inclusión en el Apéndice I establecidos en el párrafo C del Anexo I de la Resolución Conf. 9.24 Rev CoP15.

The working group participants agreed that the Annex to document AC23 Doc. 6 section 4 on"action required" regarding Resolution Conf. 10.21(Rev. CoP14): Transport of Live Specimens.
Los participantes del grupo de trabajo acuerdan que la sección 4 del Anexo al documento AC23 Doc.6, sobre las"medidas requeridas" respecto de la Resolución Conf. 10.21 Rev. CoP14.

in order to fulfil Animals Committee obligations under Resolution Conf. 10.19 and Decision 10.143.
a fin de cumplir con las obligaciones del Comité de Fauna con arreglo a la Resolución Conf. 10.19 y la Decisión 10.143.

align the mobilization of resources with the priorities identified in NIAPs and Resolution Conf. 10.10(Rev. CoP17)
armonicen la movilización de recursos con las prioridades identificadas en el PANM y en la Resolución Conf. 10.10(Rev. CoP17)

Exchange of scientific material should follow Article VII.6 of the Convention and Resolution Conf. 11.15, and legislation should provide
El intercambio de material científico debe ajustarse a lo prescrito en el párrafo 6 del Articulo VII de la Convención y en la Resolución Conf. 11.15,

meaning the specimens have to be sent back to the exporter or re-exporter Resolution Conf. 9.9 offers advice on such cases.
los especímenes deben devolverse al exportador o reexportador en la Resolución Conf. 9.9 se ofrece asesoramiento en estos casos.

paragraphs 4 and 5, and Resolution Conf.
5 del Artículo VII, y en la Resolución Conf.

to produce a plain language guide outlining the procedures of Resolution Conf.
el Africa Resources Trust, para preparar una guía sencilla sobre los procedimientos de la Resolución Conf.