Examples of using Rezoning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Its redevelopment was folded into the city's larger Inwood rezoning plan.
Su reconstrucción fue integrada en el plan mayor de rezonificación PRB is also finalizing rezoning of five acres of land in Raiwaqa.
Asimismo, la Junta está acabando de reparcelar 5 acres de terreno en Raiwaqa.I'm hearing we may have a fight on our hands with rezoning.
He oído que podríamos tener problemas con There's a vote tomorrow night. A major rezoning Bill.
Mañana se vota un proyecto muy importante sobre reorganización de distritos.The site was farmland and required a rezoning to proceed with construction.
El sitio tenía cultivos agrícolas, los cuales debían ser rezonificados para proceder a construir.The rezoning of Astoria epitomizes both of these goals,
La rezonificación de Astoria tipifica estas dos metas,She approved the rezoning of Cabrini-Green into commercial development instead of low-income housing.
Aprobó la recalificación de Cabrini-Green en zona de desarrollo comercial en lugar de vivendas para pobres.Urban rezoning that results in relocations should occur in a manner that respects the dignity
La rezonificación urbana que da lugar a reubicaciones debería realizarse respetando la dignidadif the commission approves rezoning, rumor has it there will be 50 million available in public funds.
me olvide, si la Comisión aprueba la recalificación, dicen que habrá 50 millones de dólares de fondos públicos disponibles.Since the rezoning of Downtown Brooklyn in 2004,
Desde que se inició rezonificación de Downtown Brooklyn en 2004,Please visit the San Mateo County Planning& Building Website for more information on rezoning in North Fair Oaks.
Visite el sitio Web de Planificación y Construcción del Condado de San Mateo para obtener más información sobre la rezonificación en North Fair Oaks.your wife made a ruling that approved the rezoning of that land for commercial use.
Lonergan comprara esos terrenos, su mujer aprobó la recalificación de esos terrenos para uso comercial.I guess I spent five years rezoning Astoria to stop the overdevelopment of empty buildings.".
Creo que pasé cinco años re-zonificando Astoria para detener el desarrollo excesivo de edificios vacíos”.Rezoning plans contained in the Island Plans approved by the States in the 1980s.
Planes de recalificación de terrenos contenidos en los Planes That's why you have these votes of 51 to nothing for a rezoning,” he said.
Es por eso que tiene estos votos de 51 a nada para una rezonificación”, dijo.This commitment must happen before any rezoning proposal is adopted,” Rep. Espaillat concluded.
Este compromiso debe efectuarse antes Delays in or impossibility of obtaining the pertinent permits and rezoning orders in relation to real estate assets.
Retrasos o imposibilidad Assemblyman Murchison, could I ask if you feel that the rezoning of the acreage in any way impedes… the law enforcement functions of this city… or subverts the interests of the taxpayers?
Congresista Murchison,¿podría decirme si cree que la recalificación de esta zona… impediría el trabajo de la policía en la ciudad?¿O va contra el interés del contribuyente?To a great extent, the situation is caused by local governing bodies that encourage the rezoning of land in outlying districts in order to generate new taxes:
En gran parte, la situación está provocada por las administraciones que favorecen la recalificación de los suelos del extrarradio para generar nuevas tasas,to the expansion of arable land through land reclaiming and rezoning, and to the boosting of grain production through improvement of seeds,
se dio prioridad a la expansión de la tierra cultivable mediante la recuperación y recalificación de tierras y al impulso al cultivo de la patata
