Examples of using Rickets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's hard to give chase, what with the horrific and debilitating rickets that affected ocean- bound travelers of that time!
Es difícil perseguirte con Rickets can be associated with the weakening
El raquitismo puede estar asociado con Genes associated with hereditary hypophosphatemic rickets are involved in maintaining the proper balance of phosphate.
He also had rickets; physicians saying that there was not a natural bone in his body.
También padecía de raquitismo; los médicos aseguraban que no tenía un solo hueso normal en el cuerpo.Rickets is fairly common in some countries, especially in cool mountain areas of Asia
En algunos países es bastante común el raquitismo, sobre todo en Anyway, I'm down there in Fyffe, they want me to host their annual rickets telethon.
En fin, estoy en Fyffe y quieren que sea el anfitrión they were something like rickets, they were just something that you had.
eran como el raquitismo, simplemente era algo que tenías.Sudan Airways is the only carrier of perishable vaccines used to immunize millions of Sudanese children against rickets, tuberculosis and contagious diseases.
Son They have identified at least three mutations in the FGF23 gene cause the autosomal dominant hypophosphatemic rickets.
Se han identificado al menos tres mutaciones en el gen FGF23 causantes del raquitismo hipofosfatémico autosómico dominante.helps to prevent rickets(softening of bones) in infants.
ayuda a prevenir el raquitismo(ablandamiento de its role in preventing rickets in 1919.
su importancia en la prevención del raquitismo en 1919.I know many authors put this defect down to rickets, but I believe that these animals have been, like the mole, provided by Nature to do a certain work,
Soy consciente de que muchos autores atribuyen este defecto al raquitismo, pero yo pienso que estos animales han sido creados por la naturaleza para hacer un trabajo determinado,when caused by rickets, the most important thing is to treat the constitutional disease,
es causada por el raquitismo, lo más importante es tratar la enfermedad constitucional,This was done to divine the cause of rickets, which was often thought to be the result of a changeling,
Este ritual se utilizaba para descubrir las causas del raquitismo, el cual se pensaba a menudo que era resultado de un niño cambiado,Despite a childhood that included health problems like rickets, and a serious case of either asthma or pneumonia when he was three,
Después de una niñez con severos problemas de salud como raquitismo y un severo episodio de asma asociado con neumonía a los tres años,only 5 per cent of children under one year did not regularly receive vitamin D preparation. There have been cases of rickets in Finland even in the past few years.
sólo un 5% de los niños menores de 1 año no recibían con regularidad el preparado de vitamina D. Se han dado casos de raquitismo en Finlandia incluso en los últimos años.The soft sands are said to have healing properties for ailments as diverse as rheumatism, rickets and varicose veins, and from time to time you will see people buried up to their necks.
Se dice que Tests in IVAMI: in IVAMI perform detection of mutations associated with hereditary hypophosphatemic rickets, by complete PCR amplification of the exons of FGF23
Pruebas realizadas en IVAMI: en IVAMI realizamos In England children are sometimes passed through a cleft ash-tree as a cure for rupture or rickets, and thenceforward a sympathetic connexion is supposed to exist between them
En Inglaterra, algunas veces pasan a especially its ability to ward off the childhood bone disease rickets.
en la salud ósea, y sobre todo, de su capacidad para proteger los huesos de la enfermedad del raquitismo infantil.
