Examples of using Riverine in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The remaining grassland(20%) riverine forest(7%) and sal with chiropine 3% the later occurring at the top of the Churiya range.
El resto de los pastos(20%), bosque ribereño(7%) y sal con chiropine 3% el que ocurren más tarde en la parte superior de la gama Churiya.Finally the meadow will be colonized by riverine trees, typically aspens,
The number of boat patrol days was not achieved owing to the repatriation of the Force Riverine Unit in October 2011.
No se alcanzó el número de días de patrullaje en embarcaciones debido a la repatriación de la unidad fluvial de la Fuerza en octubre de 2011.belts of riverine vegetation and rocky ridges.
This otter is found in many different riverine habitats, including deciduous
Vive en diferentes hábitats ribereños, incluyendo bosques deciduos y siempreverdes,
the imminent arrival of the MONUC riverine unit.
la inminente llegada de una unidad fluvial de la MONUC.a largely riverine country.
un país principalmente ribereño.there is the Yangtze Riverine Expressway and the Suzhou-Jiaxing-Hangzhou Expressway.
existe la autopista ribereña Yangtze y la autopista Suzhou-Jiaxing-Hangzhou.ACKNOWLEDGING that large dams have had significant impacts on communities, riverine and wetland ecosystems, and biodiversity;
RECONOCIENDO que las grandes presas han tenido un impacto significativo sobre las comunidades, los ecosistemas ribereños y de humedales, y sobre la biodiversidad;subsequent destruction of its riverine habitat may have driven the species to extinction.
la posterior destrucción de su hábitat ribereño pueden haber conducido a la extinción de la especie.provide specialist advice and planning support for naval and riverine capabilities at current or new missions.
apoyo en materia de planificación para la creación de una capacidad naval y ribereña en las misiones en curso y nuevas.small hydroelectric power plants on riverine wetlands and the loss of benefits to the local population.
centrales hidroeléctricas grandes y pequeñas en los humedales ribereños y la consiguiente pérdida de beneficios para la población local.littoral and riverine rainforest.
en los bosques litorales y ribereños.
A long-term common vision of riverine countries, needed for the effective, efficient and environmentally sustainable management of transboundary water resources, is essentially lacking, however.
No obstante, se carece en principio de una visión común a largo plazo de los países ribereños necesaria para la ordenación eficaz, eficiente y ambientalmente sostenible de los recursos hídricos transfronterizos.There are also riverine forests of doum palm
you can canoe through calm waterways past tufa dams and dense riverine vegetation.
tranquilas vías fluviales flanqueadas por embalses de toba y una densa vegetación en las riberas.Increased output attributable to the need to provide armed riverine escort in view of the prevailing security situation.
El número fue superior al previsto debido a la necesidad de proporcionar escoltas armadas para la navegación fluvial en vista de las condiciones de seguridad existentes.traditional aquaculture and riverine and lake fishing, each nation could become self-sufficient.
la acuicultura tradicional y la pesca en ríos y lagos, todas las naciones podrían ser autosuficientes.The Committee welcomes this proposal, noting that riverine operations are significantly cheaper than air operations
La Comisión acoge con agrado esa propuesta observando que las operaciones fluviales son considerablemente menos costosasThe contamination of rivers particularly impact on women's health in poor riverine communities, as they spend a long time immersed in the river carrying out everyday tasks such as washing clothes and panning for gold.
La contaminación de los ríos impacta principalmente en la salud de las mujeres de comunidades ribereñas pobres, ya que pasan mucho tiempo sumergidas en el río realizando tareas cotidianas como el lavado de ropa y de oro.
