Examples of using
Rotating bezel
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The unidirectional rotating bezel on your Primus Diver, with its precision ratchet, is for the measurement of dive time. For safety, the bezel can only turn counter-clockwise.
El bisel giratorio unidireccional de su Primus Diver con la rueda de trinquete de precisión le permite medir el tiempo de inmersión.
The 42 mm stainless steel case features a blue aluminum unidirectional rotating bezel and offers water resistance up to 100 bar/ 1,000 meters.
La caja en acero inoxidable de 42 mm ostenta un bisel giratorio unidireccional de aluminio azul y ofrece una resistencia al agua hasta 100 bares/1.000 metros.
Using the rotating bezel(fig. 4):
Utilización del bisel giratorio(fig. 4):
If the rotating bezel is set to zero, the altitude(bezel) and the average prevailing air pressure(dial ring)
Al situar en cero el bisel giratorio, la altitud(bisel) y el promedio dominante de presión atmosférica(anillo de la esfera)
monitored using the rotating bezel with 60-minute graduations
se usa el bisel giratorio con graduaciones de 60 minutos,
Chronograph Chronometer Date Anti-magnetic Small seconds Helium escape valve Screw-in crown Ceragold Transparent case back Unidirectional rotating bezel.
Cronógrafo Cronómetro Fecha Antimagnético Pequeño segundero Válvula de escape de helio Corona atornillada Ceragold Fondo transparente Bisel giratorio unidireccional.
the case boasts a new uni-directional rotating bezel with a rotating CERACHROM disc.
la caja se engalana con un nuevo bisel giratorio unidireccional con disco giratorio de Cerachrom.
robust movement and a unidirectional rotating bezel.
movimiento robusto y bisel giratorio unidireccional se mantienen como sello de esta novedad.
24-hour unidirectional rotating bezel and black Cerachrom disc.
con caja redonda, bisel giratorio unidireccional graduado 24 horas y disco Cerachrom negro.
I combine the functionality of a chronograph with the practical benefits of a rotating bezel, because you expect more from your watch.
Combino la utilidad del cronógrafo con las ventajas prácticas del bisel giratorio, porque usted espera de su reloj algo más.
The case and the newly designed external/internal rotating bezel are made of bronze.
La caja, así como el bisel giratorio exterior‑interior de nuevo diseño, están fabricados con bronce.
The uni-directional rotating bezel, in polished blue ceramic,
El bisel giratorio unidireccional, en cerámica azul pulida,
The black, blue, bronze or green unidirectional rotating bezel matches the various dial colors.
El bisel giratorio unidireccional color negro, azul, bronzo o verde armoniza con las diversas tonalidades de las esferas.
This slightly smaller version is also distinguished by its rotating bezel serving to provide a 24-hour third timezone reading.
Este modelo de dimensiones ligeramente reducidas se distingue igualmente por llevar un bisel giratorio que proporciona la lectura de un tercer huso horario en escala 24 horas.
The iconic sports-inspired features are still present with the 12-sided uni-directional rotating bezel featuring 6 polished catches.
Las emblemáticas características de inspiración deportiva siguen estando presentes con el bisel giratorio unidireccional de doce facetas y seis espigones pulidos.
The unidirectional rotating bezel is made of ceramic with ratings provided with Liquidmetal,
El bisel giratorio unidireccional está realizado en cerámica con índices provistos de LiquidMetal,
a steel bracelet and a unidirectional rotating bezel compliment the stylish look of Nate.
brazalete de acero y un bisel giratorio unidireccional complementan el atractivo look de Nate.
The second(PAM00959) is characterised by the blue ceramic disc on the rotating bezel.
El segundo(PAM00959) se caracteriza por el disco de cerámica azul en el bisel PAM00959.
The most conspicuous technical modification on the new Aquatimers is the external/internal rotating bezel.
La modificación técnica más evidente del nuevo Aquatimer es el bisel giratorio exterior-interior.
The 45 mm satin-finished titanium case has been fitted with the traditional Fifty Fathoms unidirectional rotating bezel.
Con un diámetro de 45 mm, la caja de titanio satinado del Fifty Fathoms Grande Date dispone de un bisel giratorio unidireccional, una característica tradicional de la colección.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文