SAFETY FACTOR IN SPANISH TRANSLATION

• factor de seguridad
• coeficiente de seguridad

Examples of using Safety factor in English and their translations into Spanish

durability over time raise the safety factor of the entire system.
durabilidad en el tiempo elevar el factor de seguridad de todo el sistema.

For materials having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength; or.
En el caso de los materiales que tengan un límite de elasticidad claramente definido, un coeficiente de seguridad de 1,5 en relación con el límite de fluencia garantizado; o.

appliances to be powered, plus 20 percent safety factor.
además del factor de seguridad del 20 por ciento.

Zum safety factor Counts also the care during the use of the high chair.
A factor de seguridad Cuenta también el cuidado durante el uso de la silla alta.

The safety factor to siphoning, calculated with the finite element study of the filtration problem in a porous medium.
El factor de seguridad a sifonamiento, estimado mediante el estudio con elementos finitos del problema de la filtración en un medio poroso;

Intelligent and reliable lighting can provide help in such situations by re-establishing the safety factor and additionally reducing the operating costs.
Una iluminación inteligente y fiable puede ayudar, aumentando el factor de seguridad y, al mismo tiempo, reduciendo los gastos de servicio.

In addition to the speed, the safety factor is influenced by the ratio of the wheel Ø to the height of the obstacle.
El factor de seguridad varía notablemente en función de la velocidad y la relación entre el Ø de la rueda y la altura del obstáculo.

The safety factor may further undermine the economic competitiveness of certain developing countries and countries with economies in transition.
El factor seguridad puede socavar la competitividad económica de ciertos países en desarrollo y países con economías en transición.

Multiply the resulting Ah value by a safety factor of 1.5, and the result is the capacity that the battery requires.
Multiplique el valor total Ah determinado por un factor de seguridad de 1,5 y obtendrá la capacidad real que debe tener la batería utilizada.

The main reasons for this are the safety factor, the innovative technology used
El motivo de esta elección se ha basado principalmente en el factor de la seguridad, en la innovadora tecnología

For example, someone who constantly consumed twice the ADI would still benefit from a safety factor of 50 instead of 100.
Por ejemplo, alguien que consume constantemente dos veces la IDA continuaría beneficiándose de un factor de seguridad de 50 en lugar de 100.

X-Pay provides a help in increasing the safety factor, creating a virtual POS.
X-Pay proporciona una ayuda para aumentar el factor de seguridad, creando un TPV virtual.

This program is used for design of pile walls stabilizing slope movement or increasing safety factor of the slope.
El programa Pilote anti-deslizante se utiliza para el diseño de muros de pilotes estabilizando el movimiento de pendientes o el aumentando el factor de seguridad de la pendiente.

based on a 2-year rat study with a safety factor of 100 EU, 2006.
de 0,001 mg/kg pc/día, sobre la base de un estudio de 2 años en ratas con un factor de seguridad de 100 UE, 2006.

of 0.001 mg/kg bw/day, based on a 2-year rat study with a safety factor of 100 EU, 2006.
basándose en un estudio de dos años en ratas con un factor de seguridad de 100 EU, 2006.

more than double the safety factor.
más del doble del factor de seguridad.

low complication rate and the procedures higher safety factor when compared with fat grafting.
tasa de complicaciones bajas y procedimientos con mayor factor de seguridad cuando se compara con los injertos de grasa.

The forces specified in 6.6.2.2.12 and the safety factor specified in 6.6.2.2.13 shall be considered in this aspect of the design.
En relación con este aspecto del diseño, se deben tener en cuenta las fuerzas que se indican en el párrafo 6.6.2.2.12 y el factor de seguridad indicado en el párrafo 6.6.2.2.13.

Public acceptance of nuclear energy was essential to the promotion of its peaceful uses, and the safety factor was central in that regard.
La aceptación de la energía nuclear por parte del público es fundamental para fomentar sus aplicaciones pacíficas y el factor de la seguridad es crucial a ese respecto.

where there is not a safety factor involved, the player should not be called out.
donde no hay un factor de seguridad involucrado, el jugador no deberá ser declarado out.