ONE FACTOR IN SPANISH TRANSLATION

• un factor
• un elemento
• un aspecto
• una causa
• una de las razones

Examples of using One factor in English and their translations into Spanish

One factor in the lack of progress is the weak implementation of immunization,
Una causa de la falta de progreso es la ejecución deficiente de la inmunización,

One factor that contributes in no small measure to the maintenance of social peace in Luxembourg deserves to be mentioned here on account of its originality.
Existe un elemento que ha contribuido al mantenimiento de la paz social en Luxemburgo y que es digno de mención por su originalidad.

The complete establishment of the Centre will be but one factor in the full implementation of ongoing monitoring and verification.
La conclusión del establecimiento del Centro será tan sólo un aspecto de la aplicación cabal del régimen de vigilancia y verificación permanentes.

In this, one factor that is definitely related is the low educational level of the parents,
En esto, definitivamente, un aspecto que está muy relacionado es el bajo nivel de escolaridad de los padres,

One factor that has facilitated this progress has been the approval by the Statistical Conference of the Americas of ECLAC of the compendium of practices.
Un aspecto que ha facilitado este desarrollo ha sido la aprobación por la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL del compendio de prácticas.

One factor that makes this wine unique is being the result of a natural crossing at the vineyard of old vines of Malbec
Una factor que hace único a este vino es ser el producto de un entrecruzamiento natural en el viñedo de antiguas vides de Malbec

One factor mentioned by several experts as resulting in radicalization was incarceration in an environment with committed adherents of ideological
Uno de los factores mencionados por varios expertos como factor que da como resultado la radicalización fue la encarcelación en un ambiente

Moreover, only in experiments with more than one factor is it possible to test for interactions between factors..
Además, solamente en los experimentos en los que hay más de un factor es posible comprobar si existen interacciones entre los factores..

The choice of the right rod carp fishing depends on one factor: the environment(the water)
La elección de la barra de la derecha de pesca de la carpa depende de un factor: el medio ambiente(el agua)

No one factor can predict if a person will become addicted to drugs.
No hay un solo factor que puede predecir si una persona se volverá adicta a las drogas.

He can very easily be the one factor that single-handedly changes your fortunes to finishing 1st instead of 20th.
Él puede ser facilmente el único factor por el que puedes terminar primero o en la posición 20.

One factor was early marriage,
Una de las causas es el matrimonio precoz,

One factor should be an accurate,
Uno de esos factores debería ser una evaluación exacta

However, purchasing power is but one factor when a person decides whether to accept a position as a United Nations staff member.
No obstante, el poder adquisitivo es uno de muchos factores en los que se basa una persona para aceptar un puesto en las Naciones Unidas.

Thus, if the algorithm finds one factor only, n, it is proof that n is a prime.
Por tanto, si el algoritmo no encuentra ningún factor, es una prueba de que n es primo.

one area to another; and in most instances more than one factor is operative.
casi siempre interviene más de un factor.

PEARSON'S CHI-SQUARE TEST APPLIED TO CONTINGENCY TABLES 5.1 A contingency table is a table showing the responses of subjects to one factor as a function of another factor..
PRUEBA JI CUADRADO DE PEARSON APLICADA A CUADROS DE CONTINGENCIA 5.1 Los cuadros de contingencia muestran las respuestas de individuos a una variable en función de otra.

The Secretariat previously recommended that these rates be combined into one factor, which should not exceed 5 per cent.
La Secretaría había recomendado anteriormente que esas tasas se combinaran en un solo factor, que no excediera del 5.

I get away from the dialogue that I try to create in compositions where more than one factor now participates.
me alejaba del diálogo que intento generar en composiciones donde ahora participa más de un factor.

If you have chronic depression, more than one factor may be causing your symptoms.
Si tiene depresión crónica, es posible que más de un factor esté causando sus síntomas.