ONE FACTOR in Arabic translation

• أحد العوامل
• عامل واحد
• العامل الوحيد
• أحد العناصر
• عنصر واحد
• أحد عوامل
• احد العوامل
• عاملاً واحداً
• عاملا واحدا
• فأحد العوامل
• إحدى العوامل

Examples of using One factor in English and their translations into Arabic

Zirconia crown costs are affected by more than one factor.
تتأثر تكاليف تاج الزركونيا بأكثر من عامل

One factor that people often overlook is keeping your body balanced.
أحد العوامل التي غالبًا ما يتجاهلها الناس هي الحفاظ على توازن جسمك

Originally, the system of desirable ranges used only one factor(contributions).
وفي الأصل، استخدم نظام النطاقات المستصوبة عامل واحد فقط(الاشتراكات

Land values are one factor that councils use to set rates.
أقيام الأراضي هي من العوامل التي تستخدمها مجالس البلديات لتحديد معدلات ضرائب البلديّة

Because there's one factor that makes solar power very unpredictable: cloud cover.
لأنه هناك عامل واحد يجعل الطاقة الشمسية صعبة التنبؤ بها: تغطية السحاب

It is generally a warning of one factor you want to keep away from.
هو عموما تحذير من عامل واحد كنت تريد ان تبقي بعيدا عن

One factor hindering complete disarmament was the delayed entry into force of CTBT.
ويُعد تأخر بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب من العوامل التي تعوق نزع السلاح الكامل

Habits- Lifestyle habits are the number one factor that cause people to be overweight.
عادات أسلوب الحياة والعادات تشكل العامل رقم واحد التي تدفع الناس إلى أن زيادة الوزن

One factor there and elsewhere is backlash over the Senate's treatment of Anita Hill.
عامل واحد هناك على ردة الفعل العنيفة لمعاملة مجلس الشيوخ لـأنيتا هيل

Moreover, ODA is only one factor affecting economic growth, and usually not the most significant.
وفضﻻً عن ذلك فإن المساعدة اﻻنمائية الرسمية هي مجرد عامل واحد يؤثر على النمو اﻻقتصادي، وهي ليست أهم العوامل عادة

One factor that has precipitated the rise of young people as a global force is technology.
وتعد التكنولوجيا أحد العوامل التي عجلت بظهور الشباب كقوة عالمية

One factor of this critical exercise is the recognition of and respect for each economic environment.
ولعل واحدا من العوامل في تلك العملية المفصلية هو الاعتراف بخاصية كل بيئة اقتصادية واحترامها

One factor limiting the number of staff volunteering for mission service is the security risk involved.
وأحد العوامل التي تحد من عدد الموظفين الذين يتطوعون للعمل في البعثات هو المخاطر اﻷمنية التي ينطوي عليها ذلك العمل

This will usually require a trade-off- where one factor is optimized at the expense of others.
وهذا سيتطلب في العادة مبادلة؛ حيث يتم تطوير عامل واحد على حساب الآخرين

Moreover, ODA is only one factor affecting growth, and usually not the most important factor..
وفضﻻ عن ذلك، فإن المساعدة اﻹنمائية الرسمية ليست سوى أحد العوامل المؤثرة على النمو وﻻ تشكل عادة العامل اﻷهم

Anti-angiogenesis drugs only target one factor, so the other factors continue to stimulate blood vessel growth.
وتستهدف هذه العقاقير عامل واحد فقط، وبالتالي فإن عوامل أخرى تستمر في تحفيز نمو الأوعية الدموية

One factor contributing to the wage gap was that women tended to be concentrated in low-income jobs.
وأضافت أن أحد العوامل التي تساهم في الفرق في الأجور هو أن عمل النساء يتركز في الوظائف ذات الدخل المنخفض

One factor that complicates the plutonium problem is the lack of an agreed policy with regard to it.
وأحد العوامل التي تعقﱢد مشكلة البلوتونيوم هو عدم وجود سياسة متفق عليها بشأنها

All those models have one factor in common: the premise that citizens belong to just one nation State.
وتشترك تلك النماذج كلها في عامل واحد وهو فرضية أن المواطنين ينتمون إلى دولة قومية واحدة

Yet the extinction wasn't a lottery. One factor more than any other determined the dinosaur's fate.
و لكن الإنقراض لم يكن وليد الحظ أحد العوامل أكثر من غيرها حدَّد مصير الديناصورات