ONE FACTOR in French translation

• de facteurs

Examples of using One factor in English and their translations into French

which focuses on the consideration of the advice in recognition of the fact that legal advice is just one factor that affects clients' decisions.
avis en reconnaissance du fait que les avis juridiques ne sont pas le seul facteur entrant en jeu dans la prise de décisions des clients.

more generally, of environmental degradation, and managing one factor may lead to the development of another.
la maîtrise d'un seul facteur peut laisser la place au développement d'un autre.

mistaken ones, sleepy ones who only work with one factor which disgracefully is many times wrongly done.
qui ne travaillent qu'avec un seul facteur et bien souvent, malheureusement, en l'utilisant mal.

which in Africa have particularly limited resources and capacity, one factor that enables substandard and counterfeit products to enter the markets.
les autorités réglementaires nationales, qui, en Afrique, disposent de ressources et de capacités particulièrement limitées, ce qui constitue un des facteurs permettant aux produits inférieurs aux normes et contrefaits de pénétrer le marché.

But these trials were mainly based on one factor, usually meteorological data,
Cela étant, ces essais reposaient essentiellement sur un seul facteur, généralement des données météorologiques,

Work carried out by the OECD in this area concluded that no one factor can independently lead to superior growth, but rather it is the interaction of a constellation of events and conditions that led
L'OCDE qui a étudié cette question est arrivée à la conclusion qu'il existait non pas un facteur unique susceptible d'être générateur d'une croissance plus forte,

balance sheets of Canadian financial institutions was one factor in providing greater stability to Canadian markets over this period with CAD FX swap
les bilans relativement favorables des institutions financières canadiennes, entre autres facteurs, ont fait en sorte que les marchés canadiens ont été plus stables

You have overlooked one factor.
Tu as négligé une chose.

Mr. Knapp overlooks one factor.
Knapp oublie quelque chose.

Mobility is one factor in the enjoyment of usage rights.
La mobilité est un facteur de jouissance des droits d'usage.

Having a founder leading a company is only one factor.
Le fait que son fondateur menait l'entreprise ne constitue qu'un seul facteur.

Migration is one factor explaining the processes of global urbanization.
Les migrations sont un facteur explicatif des processus d'urbanisation mondiaux.

It is possible that more than one factor is involved.
Il est possible que plus d'un facteur soit en jeu.

However, one factor stands out from the others: diet.
Il est toutefois un facteur qui ressort indépendamment des autres: c'est celui de l'alimentation.

So smart phones combine the two factors into one factor.
La désileuse pailleuse permet de combiner deux outils en un.

Figure 1 illustrates one factor authentication methods like passwords
La figure 1 illustre les méthodes d'authentification à facteur unique telles que les mots de passe

Amongst those breakthroughs, the importance of one factor stood above all- Communication.
Parmi ces percées, un facteur dominait tous les autres en importance: la communication.

If one factor is absent,
Si un de ces facteurs est nul,

One factor that influences infant mortality is health-care coverage.
L'un des facteurs qui influent sur la mortalité infantile est la couverture des services de santé.

One factor in the decline was the influence of religion.
Un des facteurs du déclin était l'influence de la religion.