Examples of using Factor in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
How REACH interacts with preventive practices in workplaces will be one decisive factor in determining what impact the reform finally has.
L'interaction entre REACH et les pratiques de prévention sur les lieux de travail sera un des éléments décisifs qui déterminera l'impact final de la réforme.We have provided our clients with access to portfolios providing systematic exposure to a range of factor premiums for well over a decade.
Depuis plus de dix ans, nous permettons à nos clients d'accéder à des portefeuilles qui offrent une exposition systématique à des primes factorielles.have been managing internal factor credit portfolios since 2005.
gérons en interne des portefeuilles factoriels de crédits depuis 2005.The book consists of three parts: strategic allocation to factor premiums, understanding the factor premiums and how to implement factor investing in an efficient way.
Cet ouvrage est composé de trois parties: allocation stratégique en fonction des primes factorielles, compréhension des primes factorielles et comment mettre en place efficacement l'investissement factoriel.positive depending upon the levels of exposures of the EFA to various factor risks.
positif selon les niveaux d'exposition du CFC à divers risques factoriels.Patient long-term investors with persistent style exposures, in other words‘strong hands', are more likely to be able to harvest the factor premiums.
Les investisseurs patients qui visent le long terme avec des expositions de style persistantes sont plus susceptibles d'être en mesure de récolter les primes factorielles.This condition requires factor endowments to vary less across countries than factor input intensities vary across goods.
Cette condition exige que les dotations en facteurs varient moins entre les pays que les intensités d'apports factoriels varient entre les biens.Lack of consideration of"unaccepted factor" in budget estimation of contingent-owned self-sustainment equipment.
Non-prise en compte du << facteur rejet >> dans l'estimation du matériel de soutien autonome appartenant aux contingents.There also exist obstacles and fears-- the so-called"fear factor"-- that may prevent Governments from engaging in assessments.
De plus, certains obstacles et certaines craintes- le soi-disant << facteur de la peur>> - pourraient empêcher les gouvernements à s'engager dans les évaluations.Georgia placed special emphasis on elevating the"human factor" to the forefront of discussion and concern.
La Géorgie s'est particulièrement attachée à placer le << facteur humain >> au premier plan des débats et des préoccupations.In addition, factor in any fees or commissions that will be paid to the platform and/or third party payment processing partner.
Prenez également en compte les frais ou commissions qui seront versés à la plateforme et/ou aux tiers partis pour le traitement des paiements.as he or she will factor in all of your circumstances,
qui prendra en compte tous les aspects de votre situation,The original product weights were also adjusted using a conversion factor of 1.7 instead of the conversion factor of 1.6 used in the original 313 analyses.
Les poids après traitement mentionnés ont, de plus, été convertis par un facteur de 1,7 au lieu de celui de 1,6 qui était utilisé dans les premières analyses.These holdover times factor in temperature, precipitation type
Ces durées d'efficacité prennent en compte la température, le type de précipitationMore recently, procedures using factor models have been proposed to allow dependence between data series.
Plus récemment, des procédures utilisant des modèles à facteurs ont été proposées pour permettre de la dépendance entre les séries.That design will also factor in the need to reduce the carbon footprint of your logistics.
Ces solutions prennent également en compte la nécessité de réduire l'empreinte carbone de votre logistique.For the Evaluation Office, the most significant factor affecting quality lies outside of its ability to directly resolve it, considering it is of a systemic nature.
are designed to be implemented in the business segments, which subsequently factor in the specific characteristics of their operations.
sur ces sujets et sont déclinées dans les secteurs qui prennent alors en compte les spécificités de leurs activités.Dr. Muller's laboratory focuses on the role of a class of receptor tyrosine kinases known as the epidermal growth factor receptor(EGFR) family in the induction of breast cancer.
Le laboratoire focalise sur le rôle des récepteurs tyrosine-kinase associés aux facteurs de croissance épidermiques(EGFR) dans l'induction des cancers du sein.The unit is suitable also for leading power factor load without derating.
L'appareil est adapté avec un facteur de puissance de premier plan pour toutes charges sans déclassement.
