FACTOR in Arabic translation

• معامل
• بعامل
• وعامل
• والعامل
• عامل
• عنصر
• العامل
• العوامل
• عاملا
• عنصرا
• العنصر
• عنصراً
• معامِل

Examples of using Factor in English and their translations into Arabic

The variance results mainly from the application of a 32 per cent vacancy factor to the cost estimates, based on the current deployment patterns, compared with a 10 per cent vacancy factor for the 2007/08 period.
الفرق ناجم بشكل رئيسي عن تطبيق عامل شغور بنسبة 32 في المائة على التكاليف التقديرية، استنادا إلى أنماط النشر الحالية، مقارنة بعامل شغور بنسبة 10 في المائة للفترة 2007/2008

The European Union recalls that national implementation of the Convention, particularly through the adoption of the relevant national laws, is a key factor for the full implementation of the CWC and meeting its aims and purposes.
ويُذكِّر الاتحاد الأوروبي بأن تنفيذ الاتفاقية على المستوى الوطني، وبخاصة باعتماد القوانين الوطنية ذات الصلة، عامل رئيسي في التنفيذ الكامل لاتفاقية الأسلحة الكيميائية والوفاء بأهدافها ومقاصدها

The factor that the technology of IGBT FM intelligent rectifier and inverter is used, the input power factor is as high as 0.99, and the input current harmonic wave is as low as 3% makes the output voltage electric property more extraordinary.
العامل الذي يتم استخدام التكنولوجيا من إغبت فم المعدل الذكي والعاكس، وعامل الطاقة مدخلات عالية مثل 0.99، ومدخلات موجة التوافقي الحالية منخفضة تصل إلى 3٪ يجعل الناتج الجهد الكهربائي الملكية أكثر استثنائية

Mr. Richter(Observer for the International Organization for Migration), recalled that Member States had acknowledged the important contribution that migration had made to achieving the MDGs and that it was a key factor for sustainable development.
السيد ريختر(المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة): استهل بالتذكير بأن الدول الأعضاء أقرت بالمساهمة المهمة التي قدمتها الهجرة في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، وبأنها عنصر رئيسي في كفالة استدامة التنمية

At the same session the Commission also decided to await the judgement of the Tribunal on a similar appeal lodged by Vienna staff and to defer the review of the methodology regarding the language factor to a later date.
وقررت اللجنة أيضا في الدورة نفسها انتظار قرار المحكمة الإدارية في طعن مماثل مقدم من موظفي فيينا وإرجاء استعراض المنهجية المتعلقة بعامل اللغة لموعد لاحق

Of course, the whole tasks you are able to run is the pure file conversion, the only not so much related factor is the process bar, to show and remind users how much time will be left.
وبالطبع، فإن المهام الكاملة التي يمكنك تشغيلها هي تحويل الملف الخالص، والعامل الوحيد الذي لا يرتبط بكثرة هو شريط العملية، لإظهار وتذكير المستخدمين بالوقت المتبقي

Salaries for 67 international posts are estimated on the basis of standard salary costs in New York and take into account a vacancy factor of 5 per cent instead of 10 per cent compared with the 2001/02 budget.
قدرت مرتبات 67 وظيفة دولية على أساس تكاليف المرتبات القياسية في نيويورك، وقد أخذت في الاعتبار معامل شغور بنسبة 5 في المائة بدلا من 10 في المائة مقارنة بميزانية 2001/2002

The Committee recalls that in a previous report(A/52/892, para. 2), it recommended that in future the vacancy factor for support account posts be increased from 5 per cent to 8 per cent(see para. 9 below).
وتذكر اللجنة بأنها أوصت في تقرير سابق A/52/892، الفقرة ٢( بزيادة معامل شغور وظائف حساب الدعم مستقبــﻻ مـــن ٥ في المائة إلى ٨ في المائة)انظر الفقرة ٩ أدناه

Factor table.
عامل الجدول

Chill Factor.
تشيل فاكتور

Flight Factor.
الطيران عامل

Factor Stencils.
عامل الستينسلات

Turnover factor.
عامل الدوران

Fear Factor.
عامل الخوف

Fitzgerald Factor.
عامل فيتزجيرالد

Growth Factor.
عامل النمو

Sulfation Factor.
عامل الكبريتات

Contribution factor.
عامل الاشتراكات

Plasma. Factor VIII and Factor IX.
بلازما. العامل الثامن و التاسع

O'Reilly Factor.
عامل أورايلي