Examples of using Human factor in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But here at manual assemblage all the same there is a human factor which sometimes negatively influences quality of a design of the block.
ولكن هنا في التركيب اليدوي، يوجد عامل بشري يؤثر أحيانًا سلبيًا على جودة تصميم الكتلةThe rapid pace of techniques and technology contributes to reducing dependence on the human factor in insurance operations.
وبينما تتسارع وتيرة التطورات التكنولوجية فإن ذلك يسهم في تقليل الاعتماد على العنصر البشري في تسيير أعمال التأمينWe have moved from an approach that aimed at economic progress per se without taking into account the human factor to contemporary thought,
لقد انتقلنا من نهج كان يستهدف التقدم اﻻقتصادي في حد ذاته دون أن يأخذ في اﻻعتبار العنصر اﻹنساني في الفكر المعاصر الذي يرىThe human factor.
No human factor involved.
لا يؤثر فيها العامل البشريThe human factor in innovation.
موضوع العامل البشري في الابتكارConcentrate on the human factor.
التركيز على العامل البشريFacebook" kindles: the human factor.
أوقد"Facebook": العامل البشريHuman factor in capacity-building for development.
العامل البشري في بناء القدرات من أجل التنميةThe human factor there is beautiful really.
العامل البشري هناك جميل جداDistinguish the quality of the human factor.
نتميز بجودة العامل البشريThen you got the human factor.
Paragraph 1-1- The human factor.
الفقرة رقم 1-1- العنصر البشريThe human factor in capacity-building for development.
العامل البشري في بناء القدرات من أجل التنمية(Human factor and force irresistant factor exception).
(العامل البشري والقوة استثناء عامل غير مقاومYou're forgetting the human factor.
أنت تنسى العنصر البشري(Human factor and force irresistant factor exception.).
(العامل البشري والقوة استثناء عامل مقاومة.But the biggest problem is the human factor.
لكن المشكلة الكبرى هي العامل البشري(Human factor and force irresistant factor exception.).
(العامل البشري واستثناء القوة عامل غير مقاوم.People are often irreconcilable to the human factor.
الناس في كثير من الأحيان لا يمكن التوفيق بينها وبين العامل البشري
