HUMAN FACTOR in Portuguese translation

• fator humano
• factor humano
• elemento humano
• human factor

Examples of using Human factor in English and their translations into Portuguese

The success of any venture depends on the human factor.
O sucesso de qualquer empreendimento depende do fator humano.

Administration and Human Resources is a degree program oriented to the human factor.
Administração e Recursos Humanos é um programa de graduação orientada para o fator humano.

But again, of course, the human factor is always relevant.
No entanto, mais uma vez, o factor humano é, naturalmente, sempre relevante.

What you gain is some human factor.
O que ganhamos é o fator humano.

I guess I'm more worried about the human factor.
Acho que se calhar estou mais preocupado com o factor humano.

The most dangerous risk is still the human factor.
O risco mais perigoso ainda é o fator humano.

Effective change must take account of the human factor.
As alterações têm de tomar em consideração o factor humano.

namely the human factor.
ou seja, o fator humano.

A capitalist economy that bears the human factor in mind.
Uma economia capitalista que tem presente o factor humano.

You're forgetting the human factor.
Esqueces-te do factor humano.

We need the human factor.
Precisamos do factor humano.

My political group has tabled amendments relating to that human factor.
O meu grupo político apresentou alterações relacionadas com este factor humano.

also to talk about the human factor.
gostaria de falar também do factor humano.

You agree with Okona that I am missing an important human factor?
Então concorda com o Okona em que me falta um factor humano importante?

the processes result primarily from methods and the human factor.
os processos são decorrentes principalmente dos métodos e do fator humano.

once again, the human factor variability comes to play.
mais uma vez, entra a variabilidade do fator humano.

Spare parts within 24 month provide by free exclude human factor.
As peças sobresselentes dentro de 24 meses fornecem por livre excluem o fator humano.

This in my opinion is one of the main attractions of the country, the human factor.
Na minha opinião é uma das principais atrações do país, o fator humano.

This is why for me the human factor was an important component of the stress test.
Por isso, para mim, o factor humano é uma componente importante do teste de stress.

The vast majority of today's security breaches include the human factor as a significant component of the attack strategy,
Atualmente a grande maioria das quebras de segurança inclui o elemento humano como um componente significativo dos ataques,