HUMAN FACTOR in Chinese translation

• 人的因素
• 人类因素
• 人力因素
• 中的人要素

Examples of using Human factor in English and their translations into Chinese

Besides, there are other challenges that Microsoft needs to overcome as an organization, including the human factor.
除此之外，微软以及其他类似的企业还有其他问题需要解决，包括人的因素在内。

However, it is this human factor in Biblical authorship that can be potentially fallible.
然而，正是如此，《圣经》作者的人为因素，乃是其潜在谬误。

The fundamental driver behind any innovation process is the human factor associated with it.
任何创新过程背后的根本动力是与之相关的人为因素。

It's not so much the reliability now because there's a human factor involved that you can't control.
现在的可靠性不是很高，因为仍存在你无法控制的人为因素。

This eliminates the human factor and ensures there would be a retaliatory strike even if the command and launch teams were completely destroyed.
该方案排除了人为决策因素，即使在指挥部和发令火箭被完全摧毁的情况下，也能保证发起报复性攻击。

Georgia placed special emphasis on elevating the" human factor" to the forefront of discussion and concern.
格鲁吉亚特别着重"人因素"，把它提高到讨论和关切的重心。

Human factor and lack of data integrity are the major aspects putting flight safety in danger.
人为因素和缺乏数据的完整性是威胁飞行安全的主要方面。

The clinical teams also introduced many human factor changes to smooth the delivery of life saving therapies and operation.
临床团队还介绍了许多人为因素更改，以简化生命挽救疗法和手术的交付。

I have implanted the human factor in the three Daleks that you gave me.
我已经把人的因素植入你给我的三个戴勒克人了。

The human factor is very unpredictable, so there is no single description of this method.
人为因素是非常不可预测的，因此没有这种方法的单一描述。

All factors of production, including also the human factor, viz., labor, serve the totality of the members of the market economy.
所有的生产要素--也包括人的要素即劳动--都是为市场经济中的全体成员服务的。

This introduces a significant number of unknowns, which collides enormously with the human factor, which is difficult to control.
这引入了许多未知数，这些未知数与人为因素发生了巨大冲突，而人为因素难以控制。

The human factor topped the factors for success, with 54% citing collaboration between IT and the business side as the most important factor..
人为因素是成功的首要因素，54％的人认为IT和业务方面的合作是最重要的因素。

A major paradox of the technological revolution that has taken place over the past 20 years is that the human factor has been brought to the forefront in the mechanisms of competitiveness.
最近二十年技术革命重要的反常现象之一，就是将人的因素重新置于竞争机制的中心地位。

Human resource development will provide the basic resource to support the overall strategy- a qualified human factor.
人力资源发展将提供基本的资源，以支持全面的战略----合格的人力因素。

The key marketing message that this strategy relies on is decreasing the human factor in car accidents and, ultimately, eliminating them all together.
这一营销策略的宣传口号是：减少交通事故中的人为因素，进而最终完全消灭。

Campbell argues that in 19th-century Madagascar the human factor, in the form of the Merina state, was the predominant demographic influence.
坎贝尔认为，在19世纪的马达加斯加，以Merina为代表的人类因素是主要的人口影响因素。

The Committee adopted the theme of the human factor in capacity-building for development, as the main agenda item for its eighth session(see Economic and Social Council decision 2008/254).
委员会通过了能力建设促进发展的人的因素这一专题，作为其第八届会议的主要议程(见经济及社会理事会第2008/254号决定)。

Because any internal control structure depends on the human factor, it is subject to flaws in design, errors of judgement or interpretation, misunderstanding, carelessness, fatigue and distraction.
由于任何内部控制结构都要依赖人的因素,所以必然会发生设计缺陷、判断或理解的错误、误解、粗心大意、疲劳或思想不集中。

Mr. Lewy(Israel) said that in terms of communal development, Israel stressed the human factor and, in particular, the role women must play in leadership capacity-building.
Lewy先生(以色列)说，在社区发展方面，他的国家强调了人的因素，尤其是妇女在领导能力建设中必须起到的作用。