HUMAN FACTOR in Turkish translation

There's your human factor for you.

İşte sizin insan faktörünüzün yarattığı sonuç.

We need the human factor.

İnsan faktörüne ihtiyacımız var.

People love human factor, gossip.

Halk insani faktörleri sever, dedikoduyu.

That's the human factor.

İnsan unsuru bu işte.

Is a critical human factor. But behind all the technical terminology.

Kritik bir insan faktörü… Ama tüm bu teknik terimlerin ardında.

But behind all the technical terminology is a critical human factor.

Kritik bir insan faktörü… Ama tüm bu teknik terimlerin ardında.

You still have not taken into account the human factor. But I can't quite believe.

Bilgisayar simülasyonlarýný birebir duyduk ve izledik… fakat insan faktörünü… yine de hesaba kattýðýnýza pek inanmýyorum.

you just don't get the human factor.

bunun gibi şeyler… çünkü sen insan faktörünü anlayamıyorsun.

The human factor can't do miracles, the essential medicine is

Radio Free Europea konuşan Latifi,'' İnsan faktörü mucizeler yaratamaz,

But journalists noted something else-- the building is spick and span, but the human factor still continues to pose a problem with inefficient security guards and poor work conditions for the members of the"fifth estate" who are crammed into a single room that is no bigger than 50sq meters.

Gerçi gazeteciler başka bir noktaya işaret etti: bina yepyeni olmasına rağmen, güvenlik görevlilerinin etkisiz kalması ve 50 metrekarelik tek bir odaya tıkıştırılmış'' beşinci zümre'' mensuplarının kötü çalışma koşulları nedeniyle, insan faktörü sorun teşkil etmeyi sürdürüyor.

It was one of those moments when human factors interacted with the opportunities the planet had to offer.

İnsani faktörlerin gezegenin sunduğu fırsatlarla etkileştiği anlardan biriydi bu.

He began working for the NASA Apollo space program as a human factors engineer.

Sovyet Uzay programı kapsamında şef mühendis olarak VNIITransMashde çalıştı.

The International Conference on Environmental Systems meets annually to present sessions on human spaceflight and space human factors.

Uluslararası Çevresel Sistemler Kongresi her yıl insanın uzay yolculuğu ve uzayda insan faktörü hakkında oturumlar yapmak için toplanır.

The Operator Function Model(OFM) is proposed as an alternative to traditional task analysis techniques used by human factors engineers.

Kullanıcı İşlev Modeli, insan faktörleri mühendisleri tarafından kullanılan geleneksel görev analiz tekniklerine bir alternatif olarak önerilmiştir.

Mis-perceptions of feedback and time delays Panic ordering reactions after unmet demand Perceived risk of other players' bounded rationality Human factors influencing the behavior in supply chains are largely unexplored.

gecikmelerdeki yanlış algılamalar Karşılanamayan siparişlerin ardından acil siparişler Diğer oyuncuların makullük sınırlarının değerlendirilip, oluşabilecek risklerin sezilmesi İnsan faktörünün davranışsal rolünün tedarik zincirine etkisi büyük ölçüde çözülememiştir.

The International Ergonomics Association defines ergonomics or human factors as follows: Ergonomics(or human factors) is the scientific discipline concerned with the understanding of interactions among humans

Uluslararası Ergonomi Örgütü Haziran 2000 tarihinde yaptığı tanıma göre ergonomiyi ya da‘ insan Faktörlerini insan ve sistemin diğer öğeleri arasındaki etkileşimlerin anlaşılması ile ilgili bilimsel disiplin

Doesn't leave much for the human factor.

İnsan faktörüne fazla yer kalmıyor.

Jury's are the human factor in trial, all right?

Jüriler, mahkemedeki insan faktörüdür, tamam mı?

And where was the human factor when you killed Dale Tanner?

Dale Tannerı öldürürken bu insan faktörü neredeydi?

It is this human factor that makes the car stunts in his films different from some of the spectacular vehicle stunts seen in many of the other action films from and Hong Kong and Hollywood.

İnsan faktörü arabalarla değişik figürler sergileyebilir onun filmlerindeki farklılık şuradan gelir bazı inanılması zor hereketler görürsünüz bunların birçoğu diğer aksiyon filmlerinde vardır Hong Kongda ve Hollywoodda.