Examples of using Facteurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfin, les gains de PTF peuvent eux-mêmes influer sur l'utilisation des facteurs si, par exemple, les nouvelles technologies exigent toujours un rapport capital/travail plus élevé.
Finally, TFP growth may itself affect input use if, for example, new technology always requires a higher capital-labour ratio.En revanche, l'approche de Paasche est une approche rétrospective qui évalue chacun des facteurs de coût en maintenant les autres facteurs à leurs valeurs pendant la période en cours.
In contrast, the Paasche approach is backward-looking, evaluating each cost driver by holding other factors at their current-period values.à des différences dans les coûts des facteurs.
from differences in input prices.Précisons que l'analyse des facteurs de coût ne se limite pas aux effets examinés
Note that the cost driver analysis is not limited to the effects discussedPremière étape du processus, le service visé effectue sa propre évaluation des facteurs de risque qui est ensuite validée par les officiers hiérarchiques.
As the first step in the process, input is provided from the unit level, by means of risk self-assessments, which are subsequently validated by their line officers.Néanmoins, les modèles des facteurs de coût sont également appliqués aux frais d'exécution des ordonnances(CEPMB,
Nevertheless, cost driver models have also been applied to dispensing fees(PMPRB 2011),de proposer aux chercheurs les formules nécessaires à des analyses des facteurs de coût.
provides researchers with the formulas required to conduct cost driver analyses.Comme mentionné précédemment, l'approche de Laspeyres est une approche prospective qui évalue chacun des facteurs de coût en maintenant les autres facteurs à leurs valeurs pendant la période de référence.
As discussed, the Laspeyers approach is forwardlooking, evaluating each cost driver by holding the other factors at their base-period values.Facteurs d'émission standard de CO2(extrait du GIEC 2006) et facteurs d'émission ACV d'équivalents CO2(extraits de l'ELCD) pour les types de combustibles les plus courants.
Facteurs de conversion pour les carburants de transport les plus fréquents EMEP/AEE 2009; GIEC, 2006.
CONVERSION FACTORS FOR THE MOST TYPICAL TRANSPORTATION FUELS EMEP/EEA 2009; IPCC, 2006.Document de Référence 2017 Facteurs de risque et mécanismes de gestion des risques03 risques de souscription liés à l'activité de réassurance Vie et non-Vie 3.3.
Registration Document 2017 RISK FACTORS AND RISK MANAGEMENT MECHANISMS03 Underwriting risks related to the P&C and Life reinsurance businesses 3.3.de vers ou d'autres facteurs de corruption.
OTHER CORRUPTING FACTORS.stratégie et facteurs de risqueFACTEURS DE RISQUE les conditions d'accès aux réseaux;
risk factorsRISK FACTORS conditions governing network access;Et lorsque je considère les facteurs en jeu, je m'attends à voir une nouvelle amélioration dans les trimestres à venir.
And when I look at the factors L'étude cherchera les facteurs influant l'évolution de la maladie,
In this study they will look for factors that influence the progression,Un météoroligiste expérimenté traite d'une manière fort intéressante des facteurs qui jouent un rôle dans la composition des prévisions météorologiques.
An experienced meteorologist tells in a fascinating way about the factors that play a role in Vu les facteurs ci-dessus, l'évaluation des constatations montre
Because of these factors, evaluation findings indicate that project progress,Les éboueurs semblent ramasser vraiment les poubelles pareil pour les facteurs, les plombiers, les guichetiers qui vous vendent un ticket.
Garbage men really seem to collect garbage. Same for postmen, plumbers, ticket sellers who wink as they give you your tickets.D'autres facteurs peuvent également être utilisés pour manœuvrer l'aéronef,
L'Inspecteur fournit une analyse détaillée des facteurs qui concernent l'OMM aux parties IV
The Inspector provides a detailed analysis of these factors for WMO in parts IV
