DRIVERS in French translation

• conducteurs
• pilotes
• chauffeurs
• moteurs
• facteurs
• drivers
• automobilistes
• déterminants
• haut-parleurs
• leviers
• vecteurs

Examples of using Drivers in English and their translations into French

Taxi drivers are required to wear seatbelts when travelling on a numbered public road,
Le chauffeur de taxi à l'obligation de porter sa ceinture de sécurité dès qu'il circule sur une voie publique numérotée,

technology have been major drivers of innovation within the sector
la technologie ont été d'importants moteurs d'innovation dans ce domaine par le passé

The lowest level drivers are either legacy Windows NT device drivers that control a device directly or can be a plug and play(PnP) hardware bus.
Les drivers de niveau bas sont soit des pilotes de périphériques hérités de Windows NT, soit des bus matériel PnP Plug and Play.

When the Print Server is configured, you need to adjust the installed printer drivers to communicate with the Print Server.
Lorsque le Serveur d'Imprimante est configuré, vous devez régler les drivers d'imprimante installés pour communiquer avec le Serveur d'Imprimante.

Calculation of the correlation between drivers and overall level of satisfaction, in order to derive the importance of each driver;.
Calcul des corrélations entre les déterminants et le niveau de satisfaction générale pour inférer l'importance de chacun des déterminants;.

Drivers and the crew tend to turn it to the max which means not more than 15 degrees celsius compared to the 28 or 29 night time temperature.
Le chauffeur et son équipe l'enclenchent au maximum ce qui donne une température de 15 degrés celsius comparé aux 28 ou 29 degrés de température nocturne.

This additional driving experience continues to benefit the drivers when they start driving on their own after reaching 18 years of age.
Cette expérience supplémentaire continuera à profiter au conducteur lorsqu'il commencera à conduire tout seul après avoir atteint l'âge de 18 ans.

These resources can be important economic drivers, and cleaner-burning natural gas can play an important role as we transition away from fossil fuels.
Ces ressources peuvent être d'importants moteurs économiques et un gaz naturel à combustion plus propre peut jouer un rôle important dans nos efforts pour nous affranchir des combustibles fossiles.

This means, that on the last gear, drivers can take advantage of an additional 200 Nm torque
Ainsi, le chauffeur dispose automatiquement, sur le dernier rapport, d'un surcroît de

He emphasised the need to take into consideration other drivers for disease emergence, such as political instability,
Il a souligné qu'il était nécessaire de prendre en compte d'autres facteurs favorisant l'émergence des maladies,

Higher earnings in 2012*** and building 2014 growth drivers through FTA TV channels re-launch in France and combination of pay-TV platforms in Poland.
Résultats en croissance en 2012*** et création de moteurs de croissance pour 2014 avec la relance des chaînes de télévision gratuite en France et la fusion des plateformes de télévision payante en Pologne.

Limited Warranty: 5-Years for Drivers and Cabinets, 3-Years for Electronic Components.
Garantie limitée: 5 ans pour les haut-parleurs et coffrets, 3 ans sur les composants électroniques.

It concluded that the overall effects of measures and other drivers will be assessed through trends in the achievement of the Aichi Biodiversity Targets.
Elle a conclu en outre que les effets généraux des mesures prises et d'autres facteurs seront évalués au moyen des tendances dans la réalisation des Objectifs d'Aichi relatifs à la diversité biologique.

If you are using an integrated WLAN adapter, all required drivers are installed
Si vous utilisez un adaptateur WLAN intégré, tous les drivers requis sont installés

Resource recovery is still in its infancy in Canada, but emerging drivers like climate change
La récupération des ressources est encore à un stade précoce au Canada, mais de nouveaux facteurs, comme les changements climatiques

Together with an ingenious open-back design, the high-resolution Tesla drivers ensure a wide, dynamic and extremely natural stereo image.
Les haut-parleurs Tesla haute résolution associés au design à dos ouvert procurent une image stéréo large, dynamique et extrêmement naturelle.

Electric car drivers, in 10 to 20 minutes,
Un conducteur de véhicule électrique, en 10 à 20 minutes,

Because this configuration increases the separation between the bass drivers the lower one is rolled-off before the top one to ensure smooth integration with the Uni-Q array.
Du fait que cette configuration accroît la séparation entre les haut-parleurs de graves, celui du bas répond avant celui du haut afin de garantir une intégration homogène au réseau Uni-Q.

The cones and domes which are used in traditional electromagnetic drivers cannot be driven uniformly because of their design.
Les cônes et les dômes utilisés dans les haut-parleurs électromagnétiques traditionnels ne peuvent être poussés uniformément en raison de leur conception.

Tour guides, teachers and bus drivers are given free admission to the museum and/or the IMAX 3D movie theater according to the arrangement booked by the group.
Le guide, les enseignants et le chauffeur du bus ne paient pas d'entrée ni au musée, ni au cinéma IMAX DOME selon la formule retenue.