MỘT NHÂN TỐ in English translation

• one factor

Examples of using Một nhân tố in Vietnamese and their translations into English

Tất nhiên còn có một nhân tố, đó là Trung Quốc giờ đây đã thành một thị trường kinh tế toàn cầu, rất nhiều quốc gia đều đánh giá cao hoàn cảnh đầu tư này.
Of course, there is another factor, which is that China has now become an economic marketplace for the entire world, and many countries like the looks of the investment conditions there.

Quan điểm của ông Schumacher cho rằng việc tồn tại của Chính mệnh như một nhân tố của Bát chính đạo đòi hỏi kinh tế học Phật giáo phải có một số mối quan hệ mật thiết.
Mr. Schumacher's point that the existence of Right Livelihood as one of the factors of the Noble Eightfold Path necessitates a Buddhist economics has a number of implications.

Một nhân tố khác có sức ảnh hưởng lớn trong giới indie là Hyukoh,
One of the factors that have big influence on indie music is Hyukoh, the band nominated

rồi thì nó hủy hoại sức khỏe của bạn bị hại, như vậy một nhân tố đã bị tiêu diệt.
intense anger somewhere deep down within yourself, then it ruins your health; thus it destroys one of the factors.

phát triển là phức tạp, tuy nhiên tăng trưởng dân số nhanh là một nhân tố có xu hướng làm tăng sự chênh lệch giữa các nước giàu ở phía Bắc và các nước chậm phát triển nhất, và làm rộng thêm khoảng giầu và nghèo trong các nước.
population growth to development is complex, but I think it is safe to say that rapid population growth is one factor driving the increasing disparity between the rich north and least developed countries and widening the gap between the poor and rich within countries.

bị ảnh hưởng lớn bởi một nhân tố trong những tháng gần đây:
have largely been driven by one factor in recent months:

Việc nâng cao một nhân tố trong vương quốc của bạn hầu như luôn làm giảm thêm một quân đội khác- ví dụ
Raising one factor in your kingdom almost always lowers another- growing your army, for example, will undoubtedly spend some of your savings, and trying to pinch pennies can

Việc nâng cao một nhân tố trong vương quốc của bạn hầu như luôn làm giảm thêm một quân đội khác- ví dụ
Raising one factor in your kingdom almost always lowers another-growing your army, for example, will undoubtedly spend some of your savings, and trying to pinch pennies can

Dembele là một nhân tố như vậy.
Boldness is one such factor.

Nhưng có một nhân tố đã thay đổi.
But there's one factor that has changed.

Thành một nhân tố của hồn nước.
Termed it as a factor of the soul.

Có một nhân tố sinh học nào đấy.
There is a certain biological factor that brings us together. That is a..

Vì vậy đây là một nhân tố quan trọng.
So this is one important factor.

Một nhân tố nữa cần nhắc đến là Trung Quốc.
Another big factor to consider is China.

Một nhân tố nữa cần nhắc đến là Trung Quốc.
Another major factor to consider is China.

Niessen thêm một nhân tố nữa: tốc độ ánh sáng.
Niessen adds one more factor: the speed of light.

Một nhân tố đang chú ý khác là Diego Costa.
One factor for certain is Diego Costa.

Vậy là thời gian là một nhân tố cơ bản của sợ hãi.
So time is one of the factors of fear.

Hút thuốc cũng là một nhân tố khiến làn da bị lão hóa trước tuổi.
Smoking is another factor that makes the skin age before time.

Có một nhân tố nào đó trong việc này mà tôi phải tìm ra.
There is some factor in this which I must find out.