ONE FACTOR in Norwegian translation

• én faktor
• element

Examples of using One factor in English and their translations into Norwegian

its impact on the bottom line is only one factor.
innvirkningen dette får på bunnlinjen er bare én av grunnene.

it could be said that distance travelled is one factor that should be considered.
ligger nordøst i England, kan det hevdes at reiseavstanden er en faktor man bør ta med i beregningen.

But what if I told you there's one factor in your trading that(especially at the start of your career)
Men hva om jeg fortalte deg at det er én faktor i din trading som(spesielt i begynnelsen av din karriere)

Over the last few years one factor that has been shifting the debate is a growing realization among many that prohibitionist policies actually do not significantly reduce consumption, at least for many drugs, and in particular for heroin.
De siste årene er en av faktorene som har bidratt til å åpne opp debatten, en økende erkjennelse av at forbudet, for mange narkotiske stoffers vedkommende, og i særdeleshet for heroin, ikke bidrar vesentlig til å redusere forbruket.

Cases of recurrent inhibitor(low titre) have been observed after switching from one factor VIII product to another in previously treated patients with more than 100 exposure days who have a previous history of inhibitor development.
Tilfeller av residive inhibitorer(lave titere) er sett etter bytte fra ett faktor VIII-produkt til et annet hos tidligere behandlede pasienter med mer enn 100 eksponeringsdager som har en tidligere historie med utvikling av inhibitorer.

One factor in the social anatomy of these governments had been the retention of a very substantial share in political power by the landed elite,
Ein faktor i den sosiale oppbygginga i desse styreformene hadde vore at godseigarane, Junkerane, heldt på ein stor del av

effective formula that is based on Capsiplex can safely be called the perfect solution for someone's weight loss problems, the one factor bound to influenced in a positive way one's confidence
i tillegg til enkel, men effektiv formelen som den er basert på, Capsiplex kan trygt kalles den perfekte løsningen for noen tap vektproblemer, den ene faktoren bundet til påvirket på en positiv måte ens tillit

But there is one factor that concerns me.
Men en ting bekymrer meg.

There is just one factor that determines the efficiency of a supplement, the components.
Det er bare en faktor som bestemmer effektiviteten av en supplement, komponentene.

One factor that is easily noticeable is how the Nasdaq relates to other indices in the US.
En faktor som man raskt legger merke til er hvordan Nasdaq relaterer seg til andre indekser i USA.

Habits- Lifestyle habits are the number one factor that cause people to be overweight.
Vaner livsstil er nummer én faktor som fører folk til å være overvektig.

There is just one factor that establishes the performance of a supplement, the components.
Det er bare én faktor som identifiserer resultatene av et supplement, komponentene.

There is just one factor that establishes the efficiency of a supplement, the components.
Det er bare ett element som bestemmer effektiviteten av et supplement, komponentene.

There is only one factor that identifies the efficiency of a supplement, the ingredients.
Det er bare én faktor som etablerer effektiviteten av et supplement, komponentene.

There is only one factor that identifies the effectiveness of a supplement, the ingredients.
Det er bare én faktor som identifiserer resultatene av et supplement, komponentene.

Conditions at the workplace may be one factor.
Forhold i arbeidslivet kan være én faktor.

Hubbard's breakthroughs, one factor shone forth above all others: SELF-DETERMINISM.
For blant gjennombruddene hans var det en faktor som raget over alle de andre: SELVDETERMINISME.

There is just one factor that establishes the performance of a supplement, the ingredients.
Det er bare ett aspekt som bestemmer ytelsen til et supplement, komponentene.

When it comes to surface processing, only one factor counts: flawless results.
Det er bare ett kriterium som teller ved overflatebehandling: Feilfrie arbeidsresultater på alle måter.

But there is one factor I must now mention to you.
Men der er étt forhold jeg nå må nevne for deg.