ONE FACTOR in Portuguese translation

• um fator
• um factor
• um elemento
• um aspecto
• uma razão

Examples of using One factor in English and their translations into Portuguese

One factor was the cosmopolitan environment in which New Persian had been incubated.
Um dos fatores foi o ambiente cosmopolita no qual o idioma novo persa fora incubado.

This is one factor that has made the study of these cells so difficult.
Este é um dos fatores que tem feito o estudo destas células difícil.

Advanced technology is only one factor of success.
Tecnologia avançada é apenas um dos fatores de sucesso.

One factor is perceived hunger when purchasing foods.
Um dos fatores é a perceção da fome aquando da compra de alimentos.

In order to add more than one factor, please separate the numbers by commas.
Para adicionar mais de um fator, separe os números com vírgulas.

Furthermore, the price development is only one factor to be analysed.
Contudo, a evolução dos preços é só um dos diversos factores a analisar.

Vocational training: one factor in technological progress.
A formação profissional: um parâmtero da evolução tecnológica.

the importance of one factor stood above all-Communication.
a importância de um único fator sobressaiu acima de todos- a Comunicação.

But you, Monsieur Norton… are the one factor malevolent common to all.
Mas o Monsieur Norton, é o único fator malévolo comum a todos.

One factor that can lead patients to search for more distant services is the stigma of the disease.
Um fator que pode levar os doentes a procurarem por serviços mais distantes é o estigma da doença.

The Canadians now recognise that fishing is just one factor among others in the development of cod stocks.
Actualmente, os Canadianos reconhecem que a pesca é apenas um factor, entre outros, do desenvolvimento das unidades populacionais do bacalhau.

Important alterations in the levels of one factor eventually affect the production of other growth factors and cytokines.
Importantes alterações nos níveis de um fator acabam afetando a produção de outros fatores de crescimento e citocinas.

One factor is something you know,
Um fator é algo que você sabe,

Last but not least, one factor which may play an important role in the success of this strategy is energy.
Por último, mas não menos importante, um factor que pode ter um papel decisivo no êxito desta Estratégia é a energia.

There is one factor necessary to experience the powerful benefits of the blood of Jesus Christ.
Há um fator necessário para experimentar os benefícios poderosos do sangue de Jesus Cristo.

One factor is the extremely low stratospheric temperatures of about -80°C
Um factor determinante são as temperaturas estratosféricas extremamente baixas,

One factor affecting the region's cotton production though is the competition with soybeans over acearage.
Um fator que afeta a produção de algodão da região, porém, é a competição com a soja mais acearage.

One factor that acts as a key regulator of the production of mitochondrial proteins is a molecule called PGC-1afigure 4.
Um factor que actua como um regulador chave da produção de proteínas mitocondriais é uma molécula designada por PGC-1 a figura 4.

One factor driving the decision was Scalar's compatibility with the backup software the bank was using.
Um fator que motivou a decisão foi a compatibilidade do Scalar com o software de backup que o banco estava usando.

One factor that has been explored is the increasing use of ready-meals and convenience foods.
Um factor que tem sido explorado é o uso cada vez maior de refeições prontas e alimentos de conveniência.