ONE FACTOR in Dutch translation

• één factor
• een van de factoren
• eén factor
• 1 factor

Examples of using One factor in English and their translations into Dutch

One factor behind the substantial growth among younger adults is their use of mobile dating apps.
Een van de factoren achter de forse groei bij jongere volwassenen is het gebruik van mobiele dating apps.

There's only one factor that determines the effectiveness of a supplement… the ingredients.
Er is maar één factor die de effectiviteit van een supplement… de ingrediënten bepaalt.

The Canadians now recognise that fishing is just one factor among others in the development of cod stocks.
De Canadezen erkennen nu dat de visserij maar één van de factoren is die de ontwikkeling van de visstand bepalen.

One factor in this is that we have in the past concentrated on finding and using the highest grade of coal, anthracite.
Eén van de factoren is, dat we ons in het verleden geconcentreerd hebben op de hoogste kwaliteit steenkool: antraciet.

However, there is one factor that applies no matter how you apply the word family: love.
Eén aspect zal echter altijd van toepassing blijven op het woord familie, op welke manier je het ook gebruikt: liefde.

He can very easily be the one factor that single-handedly changes your fortunes to finishing 1st instead of 20th.
Het zou heel goed kunnen dat hij die ene factor is die er voor zorgt dat je een race wint in plaats van als twintigste te eindigen.

The one factor they all have in common is their enthusiasm for uninhibited adult fun.
De ene factor ze allemaal gemeen hebben is hun enthousiasme voor ongeremde adult fun.

One factor is a sleep surface, which does not create uncomfortable pressure points, another is firm support for the whole body.
Een slaapoppervlak dat geen storende drukpunten creëert is zo'n factor. Een stevige ondersteuning van het hele lichaam is echter eveneens belangrijk.

Also, in most cases one set of outcomes does not depend on only one factor or one intervention.
Ook is het in de meeste gevallen zo dat een geheel van uitkomsten niet afhankelijk is van slechts één factor of één maatregel.

1 has only one factor.
1 heeft maar 1 deler.

The linguistic barrier may be one factor in explaining this, but the fact that so few applications are forthcoming from Italian institutions might also suggest that a problem of disseminating information may also be involved.
De taalbarrière kan een van de factoren zijn die dit verklaren, maar het feit dat er zo weinig aanvragen van Italiaanse instellingen komen kan er ook op wijzen dat het gaat om een voorlichtingsprobleem.

Whereas experiences in Member States have shown that the level of income during parental leave is one factor that influences the take up by parents, especially fathers;
Overwegende dat uit de ervaringen in de lidstaten naar voren is gekomen dat het inkomensniveau tijdens het ouderschapsverlof een van de factoren is die van invloed is op het besluit om dit verlof op te nemen, met name voor vaders;

One factor that could cause global rates to rise,
Eén factor, aan de weldadige kant, die ervoor zou kunnen zorgen

is identified as one factor which is making the need for better coordination of existing national resources
wordt gezien als een van de factoren, waardoor de behoefte aan betere coördinatie van bestaande nationale middelen

When more than one factor is present which might result in slower metabolism(femal e gender,
Wanneer meer dan 1 factor aanwezig is die kan leiden tot een trager metabolisme(vrouwelijk geslacht,

When more than one factor is present which might result in slower metabolism(female gender,
Wanneer meer dan 1 factor aanwezig is die kan leiden tot een trager metabolisme(vrouwelijk geslacht,

When more than one factor is present which might result in slower metabolism(female gender,
Wanneer meer dan 1 factor aanwezig is die kan leiden tot een trager metabolisme(vrouwelijk geslacht,

Cases of recurrent inhibitor(low titre) have been observed after switching from one factor VIII product to another in previously treated patients with more than 100 exposure days who have a history of inhibitor development.
Er zijn gevallen waargenomen van recidiverende remmers(lage titers) na het overschakelen van het ene factor VIII-product naar het andere bij eerder behandelde patiënten met meer dan 100 blootstellingsdagen en een voorgeschiedenis van remmerontwikkeling.

Cases of recurrent inhibitor(low titre) have been observed after switching from one factor VIII product to another in previously treated patients with more than 100 exposure days who have a previous history of inhibitor development.
Gevallen van terugkerende remmers(lage titer) zijn waargenomen na overschakelen van het ene factor VIII-product naar het andere bij patiënten met een geschiedenis van ontwikkeling van remmers die eerder behandeld werden gedurende meer dan 100 dagen.

One factor which needlessly frustrates offshore projects is the delays in Member States' designation of protected areas under the Habitats and Birds Directives in the marine environment.
Eén element dat de ontwikkeling van offshore-projecten nodeloos bemoeilijkt is de vertraging die de lidstaten hebben opgelopen bij de aanwijzing van de mariene beschermings zones overeenkomstig de vogel- en de habitatrichtlijn.