Examples of using
Salps
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
than in 2016 and that there was an increase in the frequency of salps in scientific and commercial catches in 2017.
en 2017 hubo un aumento en la frecuencia de la presencia de salpas en las capturas comercial y científica.
The authors suggested that krill densities may have decreased since the 1970s, whilst salps may have increased in the southern part of their range over the last century.
Los autores han sugerido una posible disminución de la densidad de kril desde la década de los setenta, mientras que lade las salpas puede haber aumentado en el sector sur de su rango de distribución en el último siglo.
The Working Group noted that the effect of predation by salps on small krill may be reduced by delayed krill spawning when salps are abundant.
El grupo de trabajo observó que el efecto de la depredación del kril pequeño por parte de las salpas podría ser reducido mediante el retraso del desove del kril cuando las salpas son abundantes.
young krill were considered in respect to the relatively low abundance of krill at stations where salps were abundant.
el alimento entre las salpas y el kril juvenil, en relación a la abundancia relativamente baja de kril en lugares donde las salpas eran abundantes.
Salps and appendicularians consume small particles,
Por otra parte, las salpas y las apendicularias consumen partículas pequeñas,
On one hand we have schools of castanets, salps, fish, bows,
La fauna que encontraremos es bastante variada, por un lado bancos de castañuelas, salpas, mojarras, serviolas,
The Scientific Committee noted the discussion at WG-EMM on the abundance of salps and their correlation with other environmental indicators
El Comité Científico señaló las deliberaciones sostenidas en WG-EMM sobre la abundancia de las salpas y su correlación con otros indicadores medioambientales
biotic interactions within the area such as competition between salps and krill for the available primary production
interacciones bióticas dentro de la zona tales como competencia entre salpas y kril por la producción primaria disponible,
target strength of salps have been published(Wiebe et al., 2010) and this provides an opportunity for using acoustics to distinguish salps from krill as well as estimating their biomass.
el índice de reverberación acústica de las salpas se había publicado(Wiebe et a el2010) y que eso proporcionaba una oportunidad de utilizar la acústica para distinguir las salpas del kril, así como para estimar la biomasa.
data reporting forms be modified to collect data on salps by requesting observers to record whether salps were present or absent in the 25 kg samples collected for the analysis of fish by-catch.
Sistema de Observación Científica Internacional(SOCI) sean modificados para que los observadores puedan registrar si hay salpas en las muestras de 25 kg recogidas para el análisis de la captura secundaria.
quantifiable information on the distribution and relative abundance of Antarctic krill(Euphausia superba) and other pelagic species such as myctophiids and salps SC-CAMLR-XXX, paragraphs 2.9 and 2.10.
la abundancia relativa del kril antártico(Euphausia superba) y de otras especies pelágicas como los mictófidos y las salpas SC-CAMLR-XXX, párrafos 2.9 y 2.10.
other pelagic species such as myctophiids and salps SC-CAMLR-XXX, paragraph 2.10.
abundancia de el kril antártico y de otras especies pelágicas como los mictófidos y las salpas SC-CAMLR-XXX, párrafo 2.10.
the presence of salps on fishing grounds that restricted vessel operations,
la presencia de salpas en los caladeros de pesca que limitaron las operaciones de los barcos,
Salps competing for primary production.
Las salpas compiten por la producción primaria.
Salps eat eggs
Las salpas consumen huevos
Biotic interactions including salps and possibly other zooplankton.
Interacciones bióticas incluyendo salpas y posiblemente otros tipos de zooplancton.
The issue of salps is also raised in WG-Krill-93/17 and 29.
El tema de las salpas también se trata en el documento WG-Krill-93/17 y 29.
Her data indicated the preference of salps for water of +1.5 C.
Sus datos indicaron una preferencia de las salpas por aguas de temperatura +1,5 C.
With regard to diet, salps were considered to be primarily herbivores.
En cuanto a la dieta, se consideró que las salpas eran organismos principalmente herbívoros.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文