SAME BASIC STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• misma estructura básica
• misma estructura fundamental

Examples of using Same basic structure in English and their translations into Spanish

using the same structure as a basic jazz rhythm section(piano-contrabass-drums), although this time electrified keyboards-bass-percussions.
utilizando la misma estructura de una sección rítmica jazzística básica(piano-contrabajo-batería), aunque esta vez electrificada teclados-bajo-percusiones.

They have the same basic structure and types of questions over and over.
Tienen la misma estructura básica y los mismos tipos de preguntas.

Both texts follow the same basic structure to the coverage of telecommunications services.
Ambos textos siguen la misma estructura básica para la cobertura de los servicios de telecomunicaciones.

The same basic structure would be likely to produce the greatest efficiency and continuity.
Probablemente, con la misma estructura fundamental se lograrían la máxima eficiencia y continuidad.

The same basic structure will apply for rural districts
La misma estructura básica se aplicará para los distritos rurales

Most have the same basic structure.
Los agentes virales tienen la misma estructura fundamental.

All LLM pathways follow the same basic structure.
Todas las Pathways LLM siguen la misma estructura básica.

All LLM pathways follow the same basic structure.
Todas las vías LLM siguen la misma estructura básica.

Yet the Security Council continues to have the same basic structure as in the colonized world of 1945.
Sin embargo, el Consejo de Seguridad continúa con la misma estructura básica que tenía en la época del mundo colonizado de 1945.

This same basic structure is found in many other compounds
Esta misma estructura básica se encuentra en muchos otros compuestos y es comúnmente conocida

All arthropod appendages are variations of the same basic structure(homologous), and which structure is produced is controlled by"homeobox" genes.
Todos los apéndices de los artrópodos son variaciones de la misma estructura básica(homólogos), y la estructura es controlada por genes homeobox.

The video game Civilization, also released in 1991, was probably the first turn-based strategy game to feature the same basic structure of tech trees seen in games today.
Civilización(1991) fue probablemente el primer juego para ofrecer la misma estructura básica de árboles de tecnología que se ven en los juegos de hoy.

The gameplay consists of the same basic structure as the previous games in the series.
El juego consiste en la misma estructura básica de los juegos anteriores de la serie.

All three proposals share the same basic structure but differ in the way of presenting quality assurance practices.
Las tres propuestas comparten la misma estructura básica pero difieren en la forma en que presentan las prácticas de garantía de calidad.

shares the same basic structure- it's built out of cells called eukaryotic cells.
seres vivientes complejos hoy, comparten la misma estructura básica, está construida por células llamadas eucariotas.

The BA 1008 actually has the same basic structure and kinematics.
La BA 1008 tiene la misma estructura básica y la misma cinemática.

the BA 1008 has the same basic structure and kinematic.
la BA1008 presenta la misma estructura básica y la misma cinemática.

but retained the same basic structure as the French hospital.
sigue siendo la misma estructura básica que la del hospital francés.

See Standard Chinese for its phonology charts; the same basic structure applies to the Beijing dialect.
Véase chino estándar por sus tablas fonología; la misma estructura básica se aplica al dialecto de Pekín.

But most of them can be conducted with the help of MAXQDA as they all follow the same basic structure as pictured in this illustration.
La mayor parte de ellos se pueden hacer con ayuda de MAXQDA, ya que todos ellos tienen la misma estructura básica, tal como puede constatarse en el gráfico siguiente.