Examples of using Sample is sent in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The sample is sent to a laboratory.
La muestra es enviada al laboratorio.The sample is sent to the hospital laboratory.
La biopsia se envía al laboratorio para su examen.The sample is sent to a laboratory where it's analyzed for the presence of bacteria.
La muestra se envía al laboratorio, donde Then, the sample is sent to the laboratory where it will be analyzed according to the genetic variants panel developed by Making Genetics.
Una vez tomada, la muestra se envía al laboratorio que analizará las variantes genéticas del panel desarrollado por Making Genetics.The sample is sent to a lab to find out if you have an infection.
Se envía la muestra al laboratorio para averiguar si To do this, a five-litre sample is sent to an approved external laboratory,
Por ello, se envía una muestra de cinco litros a The sample is sent to Myriad for DNA sequencing analysis of BRCA1 and BRCA2.
La muestra es enviada a Myriad para realizar una secuenciación del ADN de BRCA1 y BRCA2.A sample is sent to Myriad Genetics for DNA sequencing analysis of MLH1,
La muestra se envía a Myriad Genetics para el análisis de secuenciación de ADN de los genes MLH1,The sample is sent to a laboratory where technicians look for specific changes in chromosomes,
La muestra es enviada a un laboratorio, en donde los técnicos buscan cambios específicos en los cromosomas,This sample was sent to the CDC for confirmatory testing.
Esta muestra fue enviada al CDC para exámenes de confirmación.The sample was sent to the state forensic agency for a full-fledged test.
La muestra fue enviada a la agencia estatal forense para una prueba completa.Anyway, the sample was sent to idexx.
Aún así, se envió la muestra a idexx.Another sample was sent to the U.K.
Otra muestra fue enviada al Reino Unido.After preparation, the samples were sent to ALS Chemex in Lima and assayed.
Después de la preparación, las muestras fueron enviadas a ALS Chemex en Lima y evaluadas.These samples are sent to a lab to be tested for cancer.
Enviarán las muestras a un laboratorio para analizarlas y ver si tienen cáncer.Samples are sent free of charge by post to the indicated address.
Las muestras se envían a expensas de SOFERIA por correo postal a la dirección indicada.The samples are sent to a lab to be evaluated.
Las muestras se envían a un laboratorio donde son evaluadas.Samples are sent to assess the materials and make the best choice.
Las muestras se envían para mostrar los materiales y elegir uno adecuado.Water samples were sent monthly for nitrate(NO3-) analysis.
Mensualmente se enviaron muestras de agua para el análisis de nitrato(NO3-).The tissue samples are sent to the pathologist for histological examination.
Estas muestras son enviadas al patólogo para el examen histológico(histología).
