SAMPLE USED IN SPANISH TRANSLATION

• muestra utilizada
• muestra empleada
• muestra usada

Examples of using Sample used in English and their translations into Spanish

To be sure, the methodology of the study had its limitations: the sample used was small,
No cabe duda de que la metodología del estudio entrañó ciertas limitaciones: para empezar, la muestra utilizada fue pequeña

It is based on the sample used to demonstrate the impact of index filter predicates in Chapter 3.
Se basa en el ejemplo usado para demostrar el impacto de los predicados de filtro sobre Índice en el Capítulo 3.

This vest is a sample used for photography and is being carefully conserved at our studio.
Este chaleco es un modelo de muestrario empleado para fotografía y está siendo conservado con cariño en nuestro estudio.

but statistics from a sample used for the 1999 evaluation of the Functional Adult Literacy Programme in Uganda may give some indication.
pero las estadísticas de una muestra utilizada en 1999 para la evaluación del programa de Alfabetización Funcional de Adultos en Uganda proporcionan algunos indicadores.

The Security Council had not been included in the sample used to measure the rates of utilization of conference services,
El Subsecretario General señala a ese respecto que el Consejo de Seguridad no se incluyó en la muestra utilizada para medir las tasas de utilización de los servicios de conferencias,

The sample used at the beginning"Part 12" is from the film The Night of the Hunter, and is the character
La muestra empleada al inicio de la"Parte 12" proviene de la película"La Noche Del Cazador"(1955),

The sample used in the hook is re-made samples D. Train"You're The One For Me.">
La muestra utilizada se vuelve a hacer, muestras de la canción D Train"You're The One For Me.">

Table A3 summarizes the answers.7 The sample used by IATA is largely similar to the one used for Table A2
en el cuadro A3 infra(anexo) se resumen las respuestas.7 El modelo utilizado por la IATA es muy similar al utilizado en el cuadro A2(anexo)

Mexico and the United States are the only countries of the sample used in this section whose courts,
México y Estados Unidos son los únicos países de la muestra empleada en esta sección cuyos órganos jurisdiccionales,

The sample used for the poll of 2006 is not different from that in the studies in 2001 and 2004;
Recordemos que la muestra usada para la encuesta de 2006 no es distinta a la aplicada en los estudios de los años 2001

Each sample uses a public dataset for its learning model.
En cada muestra, se usa un conjunto de datos públicos para su modelo de aprendizaje.

The samples used come from the port of Barcelona- Spain.
Las muestras utilizadas provienen del puerto de Barcelona- España.

Null samples used in CRC calculations: No.
Se han usado muestras nulas en los cálculos CRC: Sí.

The number of samples used to calculate the sampled data.
Número de muestras usado para calcular los datos muestreados.

Null samples used in CRC calculations: Yes Used interface.
Se han usado muestras nulas en los cálculos CRC: Sí.

Null samples used in CRC calculations: No.
Se han usado muestras nulas en los cálculos CRC: No.

Null samples used in CRC calculations: Yes.
Se han usado muestras nulas en los cálculos CRC: No.

This sample uses the new Hello-CMake codelab.
Este ejemplo usa el nuevo codelab Hello-CMake.

CRC calculations Null samples used: Yes.
Se han usado muestras nulas en los cálculos CRC: Sí.

This sample uses a custom implementation of tf. estimator. Estimator.
En esta muestra, se usa una implementación personalizada de tf. estimator. Estimator.