SAVED DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos guardados
• datos almacenados
• datos grabados
• memorizado los datos

Examples of using Saved data in English and their translations into Spanish

Can I obtain information about my saved data?
¿Puedo obtener información acerca de los datos que se almacenan sobre mí?

The saved data record contains the following details.
El registro de datos guardados contiene los siguientes detalles.

Downloading updates will not affect any of your saved data.
La descarga de actualizaciones no afecta a los datos guardados.

In this case Google will combine your IP address with the other saved data.
En este caso, Google combinará tu dirección IP con los demás datos guardados.

This update will not affect any of your saved data.
La descarga de actualizaciones no afecta a los datos guardados.

The data is displayed under(Game)(Saved Data Utility).
Los datos se muestran en(Juego)(Herramienta de datos guardados).

A list of all saved data logs for that datalogger will be shown.
Se muestra una lista de todos los registros de datos guardados para ese datalogger.

For details, see"Copying and playing saved data on multiple systems".
Si desea obtener más información, consulte"Copia y uso de datos guardados en varios sistemas".

Go to[Game]>[Saved Data Utility(PS3)].
Ve a[Juego]>[Herramienta de datos guardados(PS3)].

Click“Load Data” button and sync saved data from servers.
Haga clic en el botón"Cargar datos" y sincronización de datos guardados de los servidores.

You must keep this link to access later the saved data.
Debe guardar dicho enlace para poder acceder a la encuesta guardada en un momento posterior.

This update will not affect any of your saved data.
Esta actualización no afecta a los datos guardados.

For details, see"Uploading and downloading saved data".
Si desea obtener más información, consulte"Carga y descarga de datos guardados".

Go to[Settings]>[Application Saved Data Management].
Ve a[Ajustes]>[Gestión de los datos guardados de la aplicación].

You can also delete the saved data history.
Puedes también borrar el historial de información guardada.

The Customer hereby acknowledges that all saved data is erased by Infomaniak following the nonrenewal of the contract
El cliente acepta que todos los datos guardados serán borrados por Infomaniak si no renueva el contrato

On the Web App saved data can be added,
Se pueden agregar, editar y eliminar datos almacenados en la aplicación web,

The memory number of the loaded data and that of the saved data are displayed as”INPUT MEMORY No.” on the INPUT INFO menu.
El número de memoria de los datos cargados y el de los datos guardados aparecerán como“MEMORIA NUM.” en el menú ENTRAD INFO.

Locally saved data or data saved within your Wallet(Personal Info,
Los datos almacenados a nivel local o los almacenados dentro de su billetera(información personal,

You also can use PicoLog to view previously saved data, even with no device connected.
También puede utilizar PicoLog para ver datos guardados previamente, incluso sin conectar ningún dispositivo.