Examples of using School regularly in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You're going to school regularly.
Estáis yendo a clase regularmente.Attending school regularly helps children feel better about school- and themselves.
Asistir a la escuela regularmente ayuda a los niños a sentirse mejor acerca de la More girls seem to attend school regularly than boys, perhaps because parents in rural areas have frequent need of their boys' agricultural labour.
Más muchachas que niños parecen asistir a la escuela con regularidad debido, quizá, a que las familias de las zonas rurales exigen Attend school regularly and complete all daily homework
Asistir a la escuela regularmente y completar todos los deberes diariosRecords indicate that the two eldest boys attend school regularly, use computer facilities,
Los registros indican que los dos hijos mayores asisten a la escuela con regularidad, utilizan las instalaciones informáticas,Watt did not attend school regularly; initially he was mostly schooled at home by his mother
El delicado estado de salud de James durante la infancia le impidió asistir al colegio con regularidad, siendo educado fundamentalmente por su madre,guardian's responsibility under state law to cause the child to attend school regularly.
tutor responsabilidad bajo la ley estatal para hacer que el niño asista a la escuela regularmente.In some areas, children-especially girls-do not attend school regularly because they are needed at home to watch the smaller children while their mothers work.
En algunas regiones, los niños-especialmente las niñas- no asisten a la escuela con regularidad porque tienen que cuidar a sus hermanitos mientras sus madres trabajan.All this is done with the purpose of ensuring that children continue with their education and attend school regularly.
Todo esto se lo realiza con el propósito are provided with bus service to enable them to attend school regularly.
con dificultades de aprendizaje, de manera que puedan asistir a la escuela regularmente.Children go to school regularly because most roads are not flooded anymore.
Los niños van a la escuela de forma regular porque las carreteras ya no están inundadas y se han reducido los inconvenientes y los riesgos.do not attend school regularly and teacher absence is often high.
no asisten a la escuela regularmente y el ausentismo de los profesores es frecuentemente alto.one quarter of students had not been attending school regularly.
una cuarta parte This Officer has the sole responsibility to ensure that children attend school regularly.
Este funcionario tiene como única responsabilidad velar por que los niños asistan a la escuela con regularidad.A survey carried out in 2008 showed that only 35 per cent of these children attended school regularly.
Una encuesta realizada en 2008 mostró que solo el 35% 18 years of age, if the child attends school regularly and is paid out in a monthly amount.
el niño cumple 18 años siempre que asista a la escuela con regularidad, y los pagos se realizan mensualmente.a child who is up to 18 years of age and who attends school regularly.
se trata de un niño menor de 18 años que asiste a la escuela regularmente.Only pupils who attend school regularly, have demonstrably excused absences, and have no significant
Sólo pueden acogerse al programa Their mobility makes it difficult for children to attend school regularly, so teachers are reluctant to enrol them
Su movilidad impide que los niños asistan a las aulas de forma regular; That the child is unable to attend school regularly or is unable to be education by reason of physical
Cuando 
