Examples of using Screen may in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The screen may only be operated in the wide format 0 landscape mode.
La pantalla se debe utilizar únicamente en formato ancho modo apaisado 0.The screen may be cleaned with a soft,
However, when viewed from an angle, the screen may appear distorted.
Sin embargo, cuando observe desde un ángulo, la imagen podrá aparecer distorsionada.Note: When reassembled, the screen may not turn on.
Nota: cuando este reensamblado Hand cream or moisturizer left on the screen may dissolve its coating.
En caso de dejar crema de manos o hidratante en la pantalla, se podría disolver su.However the color of the models on the screen may be subject to variations depending on the quality of your computer monitor.
No obstante el color de los modelos que aparecen en pantalla puede estar sujeto a variaciones dependiendo de la calidad del monitor de tu ordenador.The Service Call Message screen may re-appear if the Limited Functions Mode is deactivated without isolating the cause of the malfunction.
Es posible que la pantalla de mensajes de aviso al servicio técnico vuelva a aparecer si Note: The screen may differ depending on type and number of external
Nota: la pantalla puede ser diferente dependiendo del tipoNevertheless, the products' colors that appear in the screen may be subject to variations according to the computer screen quality and other aspects.
No obstante lo anterior, el color de los productos que aparecen en la pantalla puede estar sujeto a variaciones diversas en función de la calidad del monitor del ordenador u otros factores.The screen may also look darker when using the unit in a cool environment.
También es posible que la pantalla parezca más oscura cuando se utiliza en entornos a baja temperatura.The infrared signals of the screen may influence the reception sensibility of accessory devices other peripherals Solution:
Las señales infrarrojas de la pantalla pueden influir en la sensibilidad de recepción dispositivos de otros periféricos periféricos Solución:Nevertheless, the color of the clothes on the screen may be subject to variation depending on the quality of your computer monitor.
No obstante ello, el color de las prendas que aparecen en pantalla puede estar sujeto a variaciones dependiendo de la calidad del monitor de su ordenador.The screen may request further information,
Es posible que la pantalla solicite más información,The color of the products displayed on the screen may be subject to variations depending on the quality of the user's monitor.
El color de los productos que aparecen en la pantalla podría estar sujeto a variaciones dependiendo de la calidad del monitor del usuario.The data on screen may be downloaded for further analysis using software like Microsoft Excel.
Los datos en pantalla pueden ser descargados para ser trabajados por ejemplo con Microsoft Excel.Nevertheless, the colour of the products shown on screen may be subject to variation depending on the quality
No obstante ello, el color de los productos que aparecen en pantalla puede estar sujeto a variaciones dependiendo de la calidadIf you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display
Si no utiliza un cable HDMI certificado, es posible que la pantalla no muestre imágenesSome parts of the screen may be redrawn when under the mouse cursor.
Algunas partes de la pantalla pueden ser rediseñadas cuando están bajo el cursor del ratón.hit it to hard surface, or the screen may get damaged.
la golpee contra una superficie dura, la pantalla podría dañarse.the moving speed of the image on the screen may be a little jerky.
la velocidad de movimiento de la imagen en pantalla podrá ser un poco irregular.
